"انها تحبك" - Translation from Arabic to French

• Elle t'aime
• elle aime
• elle est amoureuse de toi

D'après nos conversations avec ma fille je peux te dire qu'Elle t'aime beaucoup.
من خلال محادثتي مع ابنتي استطيع اخبارك انها تحبك جدا

Fais de ton mieux, Castle. Elle t'aime.
فقط ابذل ما بوسعك كاسل، انها تحبك

C'est ta maman, Elle t'aime.
انها امك. انها تحبك

Elle t'aime, et elle essaie de t'élever toute seule.
انها تحبك وهى تحاول ان تعطيك كل ما تملك

La reine vous est fidèle ainsi qu'à la France. elle aime votre Majesté...
الملكة مخلصة لك و لفرنسا انها تحبك حبا جما

Je crois qu'elle est amoureuse de toi.
اعتقد انها تحبك

Elle t'aime, hein, le Tigre !
انها تحبك اليس كذلك ايها النمر؟

Elle t'aime.
لكن هذا ما تُريد. انها تحبك.

Arrête, Elle t'aime tellement.
لاعليك انها تحبك بجنون

- Elle t'aime, looser.
انها تحبك أيها الفاشل ؟

Elle t'aime.
يا صاح,انها تحبك

Elle t'aime tellement.
انها تحبك كثيرأ

Alors, Elle t'aime.
حسنا أيها الفتى انها تحبك

Elle veut que tu saches qu'Elle t'aime.
و تريدك ان تعرفي انها تحبك

Elle t'aime vraiment.
والأهم من ذلك انها تحبك

Elle t'aime, mais elle voit que tu es névrosé.
انها تحبك, ولكنها وجدتك عصبيا

Je pense qu'Elle t'aime bien
اعتقد انها تحبك

Elle t'aime profondément.
انها تحبك فعلاً

C'est ta maman qui te dit qu'Elle t'aime très fort.
انها والدتك تقول لك انها تحبك

- C'est toi qu'elle aime, pas lui.
انظر انها تحبك انت ليس هو

Tu crois qu'elle est amoureuse de toi ?
تعتقد انها تحبك ؟