"انها هدية" - Translation from Arabic to French

• C'est un cadeau
• C'est un don
• cadeau de
• s'agit d'un don

C'est un cadeau pour moi, donc je devrais pouvoir faire un essayage.
حسنا، انها هدية لي، لذلك يجب أن أكون قادراً على تناسبٍ من نوع ما

C'est un cadeau de mille et une nuits. Ils vont aimer.
انها هدية الف ليلة وليلة بالتأكيد ستعجبهم.

Trésor, il veut dire que C'est un cadeau très chouette... mais peut-être pas venant de son jules.
ماذا يقصد بهذا ؟ بينما انها هدية لطيفة جدا ربما انها ليس شئ لكى يعطيها صديق

C'est un don de l'amour que j'aime partager, parce que c'est ce que je suis.
انها هدية للتعبير عن الحب حيث اني أحب العطاء لاني من نوعية الاشخاص المعطاءه

Un cadeau de remerciement de Maîtresse Felicia pour l'avoir aidé.
برجل حي يحمل سوطا? شكرا انها هدية من فليشا لقاء مساعدتي لها.

Il s'agit d'un don de l'association porcine américaine.
انها هدية من جمعية لحمِ الخنزير الأمريكية

Oh, C'est un cadeau pour Manny, et aussi un petit truc pour ton autre papa, parce qu'il a été démoralisé toute la journée.
انها هدية لـ ماني و لقد أحضرت لوالدك الأخر هدية أيضا لأنه كان محبط اليوم

De mon père. C'est un cadeau d'anniversaire. C'est une Rolex Oyster Perpetual Sea-Dweller 4000.
من والدي انها هدية عيد ميلادي نوعية رولكس4000

En un sens, C'est un cadeau pour moi :
اجل , بطريقة ما انها هدية لى لأن نصف الكوبونات من اجل المُضاجعة

C'est pas un pot-de-vin. C'est un cadeau. Tu m'as déjà laissé partir.
انها ليست أجرة , انها هدية انت بالفعل تركتنى أذهب

C'est un cadeau de mes hommes pour mon départ en retraite.
انها هدية من طاقمى يوم اعتزالى من الخدمة

C'est un cadeau.
الجيز، ليون، التخفيف . انها هدية.

C'est un cadeau de Charlie. Whitehall, mon partenaire.
انها هدية من تشارلي وايت هول , ياشريكي

C'est un cadeau du Ministre de la Défense japonaise
انها هدية من وزير الدفاع الياباني

On dira que C'est un cadeau d'anniversaire.
يمكننا ان نقول انها هدية العيد

Monsieur, C'est un cadeau pour le Président de ma Majesté impériale le Mikado.
سيدي انها هدية من المبراطور الي الرئيس

Je peux pas payer. C'est un cadeau.
أنا لا أستطيع دفع ثمنه انها هدية

C'est un cadeau des Autres.
حسنا، انها هدية من الآخرين.

Disons que C'est un don d'une salle de boxe.
دعنا نقول انها هدية صالة رياضية للملاكمة.

J'ai 10/10 de vision. C'est un don.
رؤية واضحة.انها هدية من السماء

Moi aussi. Et bien d'autres aussi. On dit que C'est un don des dieux.
-اجل لقد سمعت عن هذا ,وكذالك العديد من الرجال انهم يقولون انها هدية من لالهة