Trois vigiles sous-payés qui voient passer des gros richards, ça m'étonnerait qu'Ils jouent aux héros. | Open Subtitles | يوجد 3 حراس يقضون اليوم كاملاً هنا أشك انهم يلعبون لعبة البطل |
Ils jouent au Super Sept, près des ascenseurs. | Open Subtitles | انت فى الجزء العكسى من الطابق انهم يلعبون 00 العظماء السبعة 00 بالقرب من مصاعد البهو |
Ils ont de la thune à claquer. Ils jouent en NFL. | Open Subtitles | أولئك الرجال حصلوا على المال بكل بساطة انهم يلعبون في إن إف إل |
Ils jouent des rôles pathétiques, des rôles... désespérants et pathétiques. | Open Subtitles | انهم يلعبون أدواراً سخيفة ومثيرة للشفقة في هذه المسرحيّة السخيفة |
J'étais dans la promo 1987. Ils jouent ce soir. | Open Subtitles | اجل,عند المرحلة في السنة 1987 انهم يلعبون في الليل |
Ils jouent. Ils jouent et sont acclamés. Et pour ton rêve ? | Open Subtitles | انهم يلعبون البولينغ، يلعبون البولينغ والناس يهتفون، ماذا عن حلمك؟ |
Mes parents ont des amis. Ils jouent aux cartes. | Open Subtitles | هناك ضيوف مع ابى و امى انهم يلعبون الورق |
"Ils jouent une chanson convenable enfin" | Open Subtitles | ♪ انهم يلعبون أغنية لائقة في الماضي ♪ |
"Ils jouent une chanson convenable enfin" | Open Subtitles | ♪ انهم يلعبون أغنية لائقة في الماضي ♪ |
Ils jouent au bingo ensemble. Où sont-ils tous passés ? | Open Subtitles | انهم يلعبون الورق مع بعض أين الجميع؟ |
Regarde, Earl. Ils jouent au juste choix. Tu te rappelles ? | Open Subtitles | انظر (ايرل) ، انهم يلعبون لعبة "الخيار الصائب" اتذكرها؟ |
Ils jouent la zone. | Open Subtitles | انهم يلعبون في تلك المنطقة, ويمكنك جعلهم يغادروها... |
Il semble qu'Ils jouent du cœur. | Open Subtitles | ويبدو انهم يلعبون القلوب. |
Je répète, Ils jouent du cœur. | Open Subtitles | وأكرر، انهم يلعبون القلوب. |
Ils jouent à des jeux de football. | Open Subtitles | انهم يلعبون لعبةً لكرة القدم |
Ils jouent comme nous. | Open Subtitles | انهم يلعبون بطريقتنا تماماً |
Ils jouent notre chanson. | Open Subtitles | انهم يلعبون لدينا أغنية. |
Hé, Ils jouent à ça. | Open Subtitles | هيي ، انهم يلعبون بطريقه هاك -اي-شاك |
- Ils jouent. | Open Subtitles | - انهم يلعبون |