Allez, C'est moi. J'aurais deviné tout seul. | Open Subtitles | لكن , هيا , انه أنا كنت لأعلم بدون ان تخبرينني |
C'est moi, sauf plus jeune. | Open Subtitles | آنا , انه أنا ,انه أنا. انه كليسيوس أنا شاب مرة أخرى |
Izzy. Mais m'appelle pas comme ça. C'est moi. | Open Subtitles | ايزي.لا يستوجب عليك تسميتي هكذا.انه أنا. |
A la caisse. La fille aux sacs, C'est moi. | Open Subtitles | عند جناحِ الدفع فتاة الورق أو بلاستيك, انه أنا |
Dites, vous êtes bien sûr que C'est moi qui suit passé les nuits précédentes ? | Open Subtitles | أنت أكيد انه أنا ذلك الذي جاء في الليلتان الأخيرتان ؟ |
C'est moi. J'ai besoin d'un nettoyage à la position une. | Open Subtitles | انه أنا ، أحتاج الى تنظيف في الموقع الأول |
Ce qui veut dire que C'est moi qui te l'ai donné. Moi du futur. | Open Subtitles | ما يعني انه أنا من أعطاك اياه أنا في المستقبل |
La personne que je trompe le plus C'est moi. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سأستمر في خداعه , انه أنا |
Puis je m'éveille, et je m'aperçois que C'est moi qui fuyais, pas toi. | Open Subtitles | ولكنى استيقظ واكتشف، انه لست انت التى تركض انه أنا |
C'est moi, ton petit ours. Elle m'appelait toujours comme ça. | Open Subtitles | ايلسا , استيقظي , انه أنا دبدوبك الصغير انها دائما ما تناديني هكذا |
Je n'ai pas besoin de cadeau, C'est moi qui donne les cadeaux... | Open Subtitles | لا أحتاج للهدايا انه أنا الذي أعطيك الهدايا |
- C'est toi, Fair ? - Ouais, Remy. C'est moi, Fair. | Open Subtitles | هل هذا لك "فير"، نعم، ريمي انه أنا "فير"، |
Dis juste : "C'est moi. Peux-tu parler ?" | Open Subtitles | اوك,كل ما عليك قوله "انه أنا,هل يمكنك التحدث" |
Oui ? C'est moi, papa. | Open Subtitles | نعم انه أنا ابي |
C'est moi, le gars d'avant. | Open Subtitles | انه أنا ذات الشخص من المرة الماضية؟ |
Salut, C'est moi, Citizen Z de Northern Light. | Open Subtitles | مرحباً انه أنا المواطن "زي" من ضوء الشمال |
Salut, C'est moi, Citizen Z de Northern Light. | Open Subtitles | مرحباً انه أنا المواطن "زي" من ضوء الشمال |
C'est moi ou il est en train d'élever la voix? | Open Subtitles | انه أنا فقط أو هو الذى يكون حاد اللهجة؟ |
Ethan, C'est moi, t'es là? Décroche. | Open Subtitles | ايثان ، انه أنا هل أنت هناك ، أجب |
Hello, Maman, C'est moi franck. J'ai une tres bonne amie qui reste avec moi | Open Subtitles | مرحبا أمي, انه أنا, "فرانك" لدي صديقة رائعة تقيم معي منذ الأمس |