"انه مع" - Translation from Arabic to French

• Il est avec
• avec un
• qu'avec
• II est avec

Je suis encore dans l'appartement de Broden. Il est avec une autre femme.
أنا لا أزالفي شقة برودين انه مع امراة اخرى

Il est avec Amelia et vous allez nous aider à la trouver.
انه مع ايميليا و انت سوف تساعدنا في ايجادها

Il est avec un de vos enquêteurs.
انه مع واحد من محققون حرائق العمد التابعين لكم.

Je sais, mais je n'ai pas trouvé d'autre mec avec qui je veux sortir... en dehors de Ricky et Il est avec Adrian.
اعرف ولكني لم اجد شابا يمكنني ان الخروج معه وايضا ريكي,انه مع ادريان

Il est avec son père, mais il nous a laissé sa parole.
انه مع ابيه لكنه ترك كلمته معنا وعلمنا كيف نستخدمها

Il est avec les flics.
انه مع رجال الشرطة.

N'entre pas, Il est avec un patient.
لا تدخل إلى هناك، انه مع المريض

Essaie l'impossible. Il est avec James maintenant.
جـربي المسـتحيل انه مع جــيمس الان

- Peut-être qu'on pourrait le choper ici. - Oh mon Dieu, Il est avec sa famille.
ربما علينا أن نهاجمه هنا - رباه , انه مع عائلته -

Il est avec quelqu'un d'autre.
انه مع إمرأة أخرى

Il est avec une personne vraie, quelqu'un de... formidable.
انه مع شخص حقيقي شخص ما .. رائع

Okay. Il est avec le suspect, et il a Gail.
حسنا, انه مع المشتبه به, و معه قيل!

J'allais y renoncer pour quelqu'un d'ici qui me plaisait, mais... Il est avec une autre.
انا لم اكن لاقبل العمل بسبب مراودتى شعور لشخص هنا لكن... انه مع شخص اخر لذا...

Bien. Bien sûr, Il est avec sa famille.
بالتأكيد ، انه مع عائلتهِ الآن

Il est avec sa belle-mère, alors...
انه مع زوجه والده الآن، لذلك

Il est avec des agents maintenant.
انه مع العملاء الان

Il est avec Jinsheng.
انه مع تشانغ جين شنغ

Il est avec un ami important.
انه مع صديق جديد .. صديق مهم

Il est avec R.L. Stine.
انه مع (ستاين) وأنهم يعرفون كيفية ايقاف كل هذا

Je crois qu'avec ma colonne brisée, je me sens l'âme d'un Chagall.
أظن انه مع صورة الرصاصة في العمود الفقري أشعر بتناغم بينهم

Marvin a été engage ! II est avec les gosses. Excellent pédagogue.
لقد وظفناه انه مع الأطفال انه خبير في رعاية الأطفال