Il saigne trop fort pour attendre une transfusion. | Open Subtitles | انه ينزف بسرعة كبيرة لننتظر حقنا للصفائح |
Mon coéquipier a été touché. Il saigne beaucoup. Vous devez nous aider. | Open Subtitles | رفيقي صدم ,انه ينزف بشده, عليكم مساعدته |
Il saigne de l'artère épigastrique inférieure. | Open Subtitles | انه ينزف من الشريان الشرسوفي السفلي. |
Il se vide. Clamp vasculaire. | Open Subtitles | انه ينزف امسك بمشبك الاوعية الدموية |
Merde, Il saigne beaucoup. Compresses. | Open Subtitles | اللعنة , انه ينزف سريعاً وسادات |
Il saigne encore, Il saigne encore. | Open Subtitles | انتظر,انتظر,انه ينزف أكثر,انه ينزف أكثر |
Il saigne dans son thorax. | Open Subtitles | انه ينزف من صدره |
Il saigne tellement, je ne sais comment faire ! | Open Subtitles | انه ينزف كثيرا لا اعرف ماذا افعل |
Eh bien... c'est que... mon ami va mal, Il saigne... | Open Subtitles | أنه فقط... صديقي يتآلم انه ينزف... |
Il saigne, Bev. | Open Subtitles | ـ انه ينزف يا ديف |
Si on le coupe, Il saigne. | Open Subtitles | إذا قطعت له، وقال انه ينزف. |
- Je le balade ! Il saigne ! | Open Subtitles | كنت اخذة فى جولة انه ينزف |
Il saigne. | Open Subtitles | سانتوس ، انه ينزف. |
Il saigne de partout. | Open Subtitles | انه ينزف من جميع المناطق. |
Mon dieu ! Il saigne. | Open Subtitles | انه ينزف بغزارة |
- Il saigne, papa. | Open Subtitles | انه ينزف. انه ينزف يا ابى. |
Il saigne beaucoup, vite, aidez-le ! | Open Subtitles | انه ينزف بشدة، انقذه أولا |
Du sang, Il se vide de son sang, enfin, bref, il a besoin d'aide. | Open Subtitles | انه ينزف بشدة... . انه بحاجة للمساعدة! |
- Qu'avez-vous ? - ll saigne partout. | Open Subtitles | ماذا لديك انه ينزف |