| Karin Stoltenberg, Sissel Salomon, Marianne Loe, Sten Arne Rosnes, Anne Havnør, Guro Camerer, Else Annette Grannes, Turid Leirvoll | UN | كارين ستولتنبرغ، سيسيل سالومون، ماريان لوي، ستن آرن روزينسي، آن هافنوز، غورو كاميرير، إلسي انيت غرانيز، توريد ليرفول |
| Annette avait raison. Et maman aussi ! | Open Subtitles | انيت كانت محقة بشأنك أمي كانت محقة بشأنك |
| Annette t'a appelée quatre fois, et tu n'as jamais rappelé. | Open Subtitles | انيت قالت بأن انها اتصلت بكِ اربعة مرات وانت لم تعاودي الاتصال بها المزرعة تبدو نوعا" ما وضعت |
| Anette Richardson. | Open Subtitles | انيت ريتشاردسون |
| Anette Richardson. | Open Subtitles | انيت ريتشاردسون |
| Aimeriez-vous allez marcher Annet ? | Open Subtitles | هل تودين ان تتمشين يا "انيت" ؟ |
| Viens, Annette va nous prendre tous les quatre. | Open Subtitles | - انيت تعطى الكل جزء من فطيرة - اللعنة عليك |
| Tu vas te sauter Annette? | Open Subtitles | - هل سوف تفعلها مع انيت - لا اظن ذلك |
| Ça te plaît, Annette? | Open Subtitles | انيت ، هل تسنطعين الحفر ؟ |
| Annette est quelqu'un qui remplit les fauteuils lors des galas de remises de prix. | Open Subtitles | أتعلم,يـ(الن),أن (انيت) حاجزة مقاعد لمعضم برامج الجوائز الكبرى |
| Salut, Annette. | Open Subtitles | يا ، انيت ، كيف حالك؟ فريد |
| J'ai toujours connu Annette. | Open Subtitles | عرفت انيت طوال حياتي |
| rester ici avec Annette. | Open Subtitles | يجب ان أن تبقي هنا مع انيت |
| - Salut, Alan. Voici mon amie, Annette. | Open Subtitles | -أهلاً,يـ(الن),هذه صديقتي,(انيت) |
| Annette vient d'arriver. Excuse-moi. Je t'en prie. | Open Subtitles | (انيت) فقط سيري للداخل انا اسف |
| (Signé) Annette des ÎLES | UN | )توقيع( انيت ديزيل |
| Voici notre fille, Annette. | Open Subtitles | مرحبا. تعرفون ابنتنا، (انيت)؟ |
| - Bonjour, Annette. | Open Subtitles | -مرحباً، (انيت ) |
| Claudia, Anette... | Open Subtitles | (كلوديا) ، (انيت) |
| Tu es très belle aussi, Annet. | Open Subtitles | "انت جميلة كذلك "انيت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 