| Fisher, Bienvenue dans le programme Stitchers. | Open Subtitles | هي , ايها الصياد اهلا بك في برنامج الخياطه |
| Bienvenue dans mon humble demeure. | Open Subtitles | اوك حسنا هذا هو اهلا بك في بيتي المتواضع |
| De la part du Dr Wick et moi-même, Bienvenue à Claymoore. | Open Subtitles | لو اردتِ اي شيء تكلمي مع الطبيب ويك او معي اهلا بك في كليمور |
| Bienvenue à la souche, le centre nerveux de la demeure. | Open Subtitles | اهلا بك في الكتاب, انه ركيزة المنزل. |
| Et un nouveau concurrent ! Bienvenue au Robocon ! | Open Subtitles | متسابق شجاع جديد اهلا بك في روبوكون |
| Bienvenue en service de réanimation, Louis. On va bien s'occuper de toi, ici, d'accord ? | Open Subtitles | اهلا بك في جناح الغيبوبة يالوي |
| Ce ne sera pas vraiment comme ça quand tu te réveilleras. Bienvenue dans le futur jour des arbres. | Open Subtitles | لن يكون الامر هكذا عندما تستيقضين اهلا بك في عيد الاشجار في المستقبل |
| Bienvenue dans la famille ! | Open Subtitles | اهلا بك في العائلة |
| Bienvenue dans mes cauchemars, Minotaure Amy-Scully. | Open Subtitles | اهلا بك في كابوسي ايمي سكالي مينتور |
| Bienvenue dans le merveilleux monde de la déception. | Open Subtitles | اهلا بك في العالم الرائع المخيب للآمال |
| - Bonjour, Mademoiselle Irena. Maria, Bienvenue dans notre petit département, merci. | Open Subtitles | اهلا بك في قسمنا الصغير شكرا لك |
| Bienvenue à By-You Burrito, où nous vous disons comment le faire. | Open Subtitles | اهلا بك في بروتو حيث تخبرنا كيف نعده |
| Bienvenue à Disneyland, crétin ! | Open Subtitles | اهلا بك في كانسس |
| Bienvenue à Instar. Je vous écoute. | Open Subtitles | اهلا بك في "انستار" كيف يمكنني ان اساعدك ؟ |
| Bienvenue à la Mine-Sans-Egal. | Open Subtitles | اهلا بك في منجم الفضة الاستثنائي |
| Bienvenue à Houston. | Open Subtitles | اهلا بك في هيوستن |
| Bienvenue au SHIELD, Spider-Man. | Open Subtitles | اهلا بك في الدرع يا سبايدر مان |
| Je suppose que vous êtes nouveau. Bienvenue au Concordia. | Open Subtitles | لابد انك جديد اهلا بك في كونكورديا |
| Bienvenue en enfer. Maintenant, refait moi cette soupe. | Open Subtitles | اهلا بك في الجحيم اصنع الشوربة |
| Bienvenue a Mercer House. | Open Subtitles | اهلا بك في منزل ميرسر يا سيد كيلسو |
| Ça roule ? Bienvenue chez les nuls. | Open Subtitles | مرحبا ياصاح اهلا بك في هذا المكان المزري |
| Bienvenu dans la famille, mon nouveau frérot ! | Open Subtitles | اهلا بك في العائلة يأخي الجديد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 