"اوتز" - Translation from Arabic to French

• Utz

"Utz, plus que des cacahuètes". Scène du bar, prise 6.
"اوتز أفضل من المكسّرات" مشهد المشرب, المرة السادسة

Il sait la valeur de ce fou pour Utz et sa valeur pour nous.
فهو يعلم ماذا يعني ذلك الأحمق لـ"اوتز" وماذا تعني "اوتز" بالنسبة لنا

Il faut un sponsor de taille nationale. Pas Utz.
العروض تحتاج إلى مموّل كبير "اوتز" لن يموّلا هذا العرض

Merci d'avoir convaincu Utz pour l'émission.
أردتُ أن أشكرك لأنكَ أقتنعتهم في "اوتز" أن أكمل العرض

Prenez en une. Utz, c'est plus que des cacahuètes !
خذها من أحمق " اوتز أفضل من المكسّرات "

Donc, on doit s'occuper du fait que vous avez échoué à controler Jimmy et échoué à controler les Utz, et peut-être aucun de vous deux n'êtes faits pour ces tâches.
إذا الخلاصة هي أنك فشلت في التعامل مع (جيمي) وفشلتَ أنت في التعامل مع السيد والسيدة (اوتز) ربما كلاكما لا يصلح لوظيفته

Utz va perdre Jimmy et on va perdre Utz.
"اوتز" سيخسرون جيمي ونحن سنخسرهم

Hunt Schilling des chips Utz et leurs femmes.
(جيمي) و (هنت شيلينق) من "اوتز لرقائق البطاطا" وزوجتاهما

Mais Jimmy est sous contrat avec Utz.
ولكن عليكِ أن تجعلي (جيمي), يترك عقده مع "اوتز"

On filmait Jimmy Barett pour Utz...
كنا نصور دعاية "اوتز" لـ(جيمي)

M. et Mme Utz ?
السيد والسيدة (اوتز)