Je suis Danny, de Sturdy Wings. Je suis venu pour Augie. | Open Subtitles | انا داني من ستاردي وينجز وانا هنا لأصطحب اوجي |
Dites aux Xanthiens que s'ils laissent Augie combattre à leurs côtés, on les détruira tous sans merci avant la première pause-cidre. | Open Subtitles | و اخبر الكازينثيين اذا حارب معهم اوجي اليوم سندمرهم كلهم بدون رحمة قبل اول استراحة لشرب العصير |
Votre enfant s'appelle Augie Farks. Il est un peu plus vieux que les autres. | Open Subtitles | اسم صديقك الصغير اوجي فاركس اكبر من بقية الاطفال |
Je peux remplacer le secrétaire général Ôgi. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك ، انا بديلا عن الامين العام اوجي, صحيح |
Quand M. Oogie Boogie dit "Y aura du rififi" | Open Subtitles | السّيد اوجي بوجي يَقُولُ هناك مشكلة قريبة |
Vous avez fait d'Auggie Anderson le chef interim de la DPD. | Open Subtitles | لقد عينتي اوجي اندرسون كمدير مؤقت لقسم الخدمات السرية |
Vous savez, on est ravis que vous passiez du temps avec Augie, car vous savez comment il est. | Open Subtitles | اتعلم، نحن متحمسون لأنك ستمضي بعض الوقت مع اوجي لأن كما تعلم حالته |
Alors, Danny, vous devez être content d'avoir presque fini vos heures obligatoires avec Augie. | Open Subtitles | اذا يا داني لابد انك سعيد لأنك قاربت على الإنتهاء من الوقت المطلوب منك مع اوجي |
Augie, quand j'étais petit, j'ai accidentellement chié dans mes culottes devant celle que j'aimais, alors je sais ce que tu ressens. | Open Subtitles | اسمع يا اوجي وانا طفل صغير حدث اني قطعت بنطالي اما فتاة كنت معجب بها لذا احس بما تعانيه |
J'aide Augie avec un truc, puis j'y vais. | Open Subtitles | اساعد اوجي في شيء ما ثم سآتي بعد ذلك، اتفقنا؟ |
Un coup à la poitrine, et le roi est tombé comme un sac de baies de sureau ! Tu t'es bien débrouillé, Augie. | Open Subtitles | ضربة واحدة لصدر الملك وسقط مثل شجرة الفاكهة لقد احسنت اوجي |
Augie, maintenant que je suis reine, je me demandais si, peut-être, | Open Subtitles | اذا اوجي الآن انا الملكة كنت اتساءل ان كان من الممكن |
Augie, pourquoi ça s'appelle Laire ? | Open Subtitles | اذا ، اوجي لماذا تطلق عليه لاير؟ |
Lynette ! L'ami d'Augie est ici. Il a besoin de ta signature. | Open Subtitles | لينيت، مرافق اوجي هنا ويريد توقيعك |
Ôgi aimerait que tu viennes au hangar 4. | Open Subtitles | اوجي سان يريد منك ان تحضر لغرفة التخزين الرابعه |
Mais tu délires, Ôgi ! | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث اوجي |
Pendant la Black Rebellion, déjà, il a voulu abandonner Ôgi. | Open Subtitles | كما انه حاول ان يلقي بعيدا اوجي خلال تمرد الفرسان السود... |
Parce que M. Oogie Boogie Est le roi des cauchemars | Open Subtitles | لان السيد اوجي بوجي الاشرس في المنطقه |
Oogie Boogie nous surveille Il va rigoler ! | Open Subtitles | السّيد اوجي بوجي متأكّدُ انه سيركله |
Je suis M. Oogie Boogie | Open Subtitles | لاني السيد اوجي بوجي |
Je vais apporter ceci à Auggie et lui demander de creuser tout de suite. | Open Subtitles | حسناً، سأوصل ذلك الى "اوجي" و اجعله يبحث في امره مباشرةً |
Auggie est un peu débordé, alors je l'aide. | Open Subtitles | حَسناً، اوجي كَانَ بحاجة الى يد العون قليلاً. |
Tu sais, j'aillais bien jusqu'à ce que tu l'envoies avec Auggie pour me trouver. | Open Subtitles | .أتعرف ، لقد كنت أبلي بلائاً حسناً "حتى أرسلتها هي و "اوجي .ليعثروا عليّ |