"اودين" - Translation from Arabic to French

• Odin

Odin Quincannon, Justin Driver, du développement, Chloe Newbold, du marketing.
اودين كوينكانون، هذا جاستن درايفر. ــ جاستن ــ مرحباً بك، مرحباً بك نائب رئيس الإستدامة.

On ne laissera pas passer Odin. Les gars, j'arrive dans 30 secondes. Où êtes-vous ?
اودين" لن يمكنه تجاوزنا" يارفاق انا خارج عن 30 ثانية اين الجميع؟

Grâce à cette lance du destin, moi, Odin, roi des dieux nordiques,
مع رمح القدر هذا ساستطيع انا اودين ملك الآلهة الشمالية

Lorsqu'il a acheté le plus gros château au pays et l'a baptisé Asgard, les médias l'ont surnommé "Odin des temps modernes".
عندما اشترى القلعة الكبيرة في الريف القديم واسماها اسغارد الصحافة سمته اودين الحديث

Odin se servira de la lance pour déchaîner les forces du chaos.
سيستعمل اودين رمحه لاستدعاء قوى الشر والدمار

- Vous les avez pas. Mais avant, le messager d'Odin.
انتَ لاتملك ساعات ، اولاً ستستقبل "مبعوث "اودين

Alors, que les crabes soient maudits par Odin! C'est là ma décision.
اذن دعي لعنة اودين تحط علي السَّراطين هذا قراري‏

Le prochain satellite scientifique suédois, Odin, sera consacré à des études spectroscopiques, sur des longueurs d'ondes submillimétriques, d'objets astronomiques et de phénomènes se produisant dans l'atmosphère terrestre.
والساتل العلمي السويدي الثاني، المسمى " اودين " ، سوف يخصص للدراسات المطيافية في نطاق اﻷطوال الموجية دون المليمترية لﻷجرام والعمليات الفلكية في الغلاف الجوي اﻷرضي.

Odin, conçu comme une mission multilatérale, sera lancé en 1996-1997.
ومن المزمع أن تكون بعثة الساتل " اودين " بعثة متعددة اﻷطراف يتم اطلاقها في حدود الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.

Ce n'est pas vraiment Odin ?
هذا ليس اودين الحقيقي أليس كذلك؟

Nous sommes choisis par Odin.
نحن المختارون من اودين

On se rencontre encore, faux Odin.
اذا تقابلنا مرة اخرى اودين المزيف

Hondscioh arrivé, Odin demanda comment il était mort.
و سأل هونشوه اودين العظيم كيف سيموت

Où est Odin Rossi ? Tu penses que je vais t'aider ? Michael, tue-le !
اين هو "اودين روسي"؟ أتعتقد بأنني سأساعدك؟ مايكل، أقتله!

Je pourrais lui faire avouer la planque d'Odin.
يمكنني على الأقل إستخراج موقع "اودين" منه

Il y a une chose que je n'arrive pas à savoir, c'était vraiment pour Odin, ou tu veux juste Cliquetis ?
هناك شيء واحد لااستطيع تجاوزه مع ذلك أعني، هل كان هذا حقاً حول "اودين" او كنت تريد فقط الوصول الى "الصليل"؟

Pourquoi n'a-t-on jamais vu Odin ?
لمَ لم يكن بإستطاعتنا ابداً وضع اعيننا على "اودين"؟

On ne pourra jamais voir Odin comme ça.
عليك معرفة ايّ القوانين تستطيع مخالفتها نحن ابداً لايمكننا وضع اعيننا على "اودين" بهذه الطريقة

Et maintenant que Bello doute de la capacité d'Odin à fournir, ça va forcer une rencontre.
والآن "بيلو" مرتاب من قدرة "اودين" على التوصيل سوف يجبر على اللقاء

Et ça nous mène vers Odin. Bien joué Mikey.
"يقودنا مباشرة لـ "اودين احسنت العمل، مايكي