Personne ne la connaissait vraiment mais tous on mentionné Pram et Ulrik Dybbøl. | Open Subtitles | لم يعرفها الكثيرون ولكن الجميع يعرف بأنها دائماً برفقة ديتليف برام و اولريك دوبل |
Et ça, ça peut être Ulrik Dybbøl, un autre étudiant de Griffenholm . | Open Subtitles | وأيضا هنا اولريك دوبل ، طالب آخر في مدرسة غريفن هولمز |
Un toast pour notre hôte, Ulrik, vieux frère. | Open Subtitles | فلنشرب نخب صديقنا اولريك القديم |
Aussi restez sur vos gardes, messieurs. Ulrik. | Open Subtitles | استعدوا جيداً أيها السادة، اولريك |
Ditlev Pram et un mec qui s'appelle Ulrik. | Open Subtitles | ديتليف برام وطالب اخر يدعى اولريك |
Demande lui si il y a une pièce fermée utilisée par Ulrik uniquement. | Open Subtitles | هل يوجد غرفة لا يستخدمها سوى اولريك ؟ |
Tu es sûre ? Sinon, Ulrik peut le faire. | Open Subtitles | باستطاعة اولريك ان يقوم بالعمل |
Le rédacteur en chef, Torben Friis, sa secrétaire, Pia Munk, et les journalistes Ulrik Morch et Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك ...والمذيع اولريك مورك وكاترين فونسمارك |
Bonjour. Je suis Ulrik Hansen et je suis ton avocat. | Open Subtitles | مرحبا أسمي اولريك هانسن مستشار الدفاع |
A Ulrik ! | Open Subtitles | شكراً لك اولريك |
- Ditlev, Ulrik, nous devons parler. | Open Subtitles | - ديتليف ، اولريك .. يجب ان نتحدث |
- Nous devons pénétrer dans la maison d'Ulrik. | Open Subtitles | - يجب علينا اقتحام منزل اولريك |
Ulrik est solitaire. | Open Subtitles | اولريك يحب العزلة |
Nihla, c'est là qu'Ulrik dort avec vous ? | Open Subtitles | هل اولريك ينام معك هنا ؟ |
- Les risques du métier, Ulrik. | Open Subtitles | - جزء من عملي يا اولريك - بالطبع جزء من عملك... |
Salut, Katrine, c'est Ulrik. | Open Subtitles | مرحبا كاترين انا اولريك |
Ulrik, oui. Ulrik Morch. | Open Subtitles | اولريك، اجل اولريك مورك |
- Tu bosses pour Ditlev ou Ulrik? | Open Subtitles | - هل تعمل مع ديتليف و اولريك |
- Hanne, c'est Ulrik. | Open Subtitles | - مرحبا هان - انا اولريك |
- On en parlera plus tard, Ulrik. Non, maintenant ! | Open Subtitles | - بعدين يا اولريك |