Nous aurons besoin de l'aide de tous. colonel O'Neill est tout juste en vie. | Open Subtitles | نحن نحتاج مساعده كل شخص الكولونيل اونيل حى ولكنه يواجه مشكله |
C'est ce que Paul O'Neill à San Vicente Bank Trust me disait. | Open Subtitles | هذا ما كان باول اونيل من بنك سان فينسينت يقوله لي. |
O'Neill, ça va, ton entraînement ? | Open Subtitles | كيف اللياقة البدنية بالنسبة لك يا اونيل ؟ |
Derek O'Neal sortait avec des amis quand il a réalisé qu'il avait oublié son téléphone au bureau. | Open Subtitles | ديريك اونيل كان خارجاً مع اصدقائة وثم ادرك بانه |
Et O'Neil va soutenir l'entraîneur ou la vedette qui remplit le stade ? | Open Subtitles | هل سيقف اونيل مع مدرب مؤقت ام الشخص الذي يجعل المشجعين يقفون في الطوابير |
Ici, le colonel O'Neill à bord du vaisseau Prométhée. | Open Subtitles | هنا العقيد جاك اونيل من القوات الجوية من سفينة بروميثيوس |
Salut, les gars. - O'Neill, armée de l'air... | Open Subtitles | مرحبا يا أولاد كولونيل جاك اونيل ، القوات الجوية الأمريكية |
Le colonel O'Neill dit toujours qu'il est temps que vous ayez un commandement. | Open Subtitles | العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه. |
Un O'Neill a été admis à l'hôpital il y a une heure. | Open Subtitles | أحد المستشفيات المحلية صرحت بوصول جاك اونيل منذ أقل من ساعة |
O'Neill, pourquoi ne peux-tu pas admettre la possibilité que l'esprit de mon fils soit trop fort pour Apophis? | Open Subtitles | اونيل لماذا لا تصدق هذا الكلام؟ بأن عقلى ابنى قوى واستطاع مقاومه ابوفيس |
Mon fils n'est d'aucun danger, O'Neill. Je te le promets. | Open Subtitles | ابنى لن يضر عالمك اونيل هذا وعد منى |
Ca a calmé l'infection du colonel O'Neill et ça semble fonctionner de façon prophylactique. | Open Subtitles | ,لقد حسن المناعه عند الكولونيل اونيل ويبدوا انه يعمل ولكن سيدى انى احتاج المزيد |
L'infection de Simmons est plus avancée que celle du colonel O'Neill. | Open Subtitles | سيدى,الملازم سيمونز اصابته اخطر من الكولونيل اونيل |
nos Daniel et O'Neill ne seraient pas aussi ravis de voir des extraterrestres. | Open Subtitles | كولونيل اونيل ودانيال جاكسون الذين نعرفهم لن يرحبوا بالغرباء بهذا الأبتهاج |
Seth a neutralisé O'Neill et Daniel. ça va? | Open Subtitles | سيث استخدم جهاز اليد على اونيل و دانيال . هل انت بخير؟ |
Je ne comprends pas un mot de ce que vous avez dit, mais ça parait stupéfiant que le colonel O'Neill soit vivant. | Open Subtitles | لا أفهم ماقلتيه للتو , لكن مذهله هي حياة الكولونيل اونيل |
O'Neill, nous essuyons des tirs. À vous. | Open Subtitles | جنرال اونيل , نحن نتقلى الطلقات , تقريرك ؟ |
O'Neal essayait d'arrêter le bâtiment de Hull. | Open Subtitles | اذن ابقي الامر بسيطاً اونيل كان يريد ايقاف مبنى سيد هال |
Ça expliquerait que le tueur ait volé des ordinateurs chez O'Neal. | Open Subtitles | والذي كان يعطي الاخبار بالسر الى اونيل هذا يفسر سبب سرقة القاتل |
O'Neil te met un coup dans les roupettes. | Open Subtitles | ثم اونيل هنا ستعمل لكمة في المكسرات. هيا. |
Comprendre quoi ? C'est, Shaq là-bas, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | انه شاكيل اونيل الذي هناك اليس كذلك؟ |
D'après son adresse ici, votre bâtiment aurait obstrué sa vue sur Central Park. | Open Subtitles | تبعا لعنوان السيد اونيل هنا بنايتك ستقوم تماما بسد |