L'inspecteur Owens. - On s'est vus hier. | Open Subtitles | لقد قابلت المحقق اوينز 0 البارحة بالمنزل |
C'est pour cela que nous gardons nos distances, Dr Owens. | Open Subtitles | لهذا السبب يجب أن نبقي على مسافة, يا د.اوينز |
De l'autre côté de la rue il y a l'Owens, 429 rue Spencer, 22 étages, tous vides. | Open Subtitles | عبر الشارع فى احدى مبانى اوينز 429 شارع سبنسر 22 طابق، كلهم شاغرين |
Et le capitaine Bill Owens, créateur d'un sous-marin expérimental pour un programme de recherche navale. | Open Subtitles | والنقيب بيل اوينز ، مصمم الغواصة لبرنامج بحث البحريه |
Mme Ellish voulait faire une petite balade, donc Dr Owens l'a satisafaite. | Open Subtitles | سيدة "ايليش" أرادت أن تتمشى قليلًا و "د. اوينز" ساعدتها في ذلك |
Les suivants sont Max Owens et Robin Pretnar, | Open Subtitles | "التالي ، اداء "ماكس اوينز وروبين برتنير |
Veuillez vous lever pour le juge Owens. | Open Subtitles | الكل يقف لتحية القاضي المبجل اوينز |
Je le connais seulement de réputation mais j'ai entendu dire que Connor Owens est un exceptionnel ... | Open Subtitles | حسنا.. انا اعرفه من سمعته فقط - سمعت ان "كونور اوينز" فريد من نوعه |
Bonjour Daniel Meade pour Connor Owens. | Open Subtitles | مرحبا.. دانيال ميد.. لـ كونور اوينز |
Trouve des trucs sur Connor Owens. | Open Subtitles | - اذن ماذا سنفعل؟ ضع بعضا من الفضائح السيئة لصالح كونور اوينز.. |
Ma source anonyme, Reginald a confirmé que le nouveau Directeur Financier de Meade, Connor Owens, a rencontré Cond and Nast pendant des heures cet après-midi. | Open Subtitles | مصدر اعلامي "ريقلند" اكد ان المدير التنفيذي المالي "كونور اوينز" اجتمع مع شركة"كانديناست" لعدة ساعات هذا الظهر |
Tu te souviens de Ivan Owens, le petit intello ? | Open Subtitles | تتذكر غريب الأطوار الصغير (ايفان اوينز)؟ |
Aujourd'hui, la police de Shreveport a trouvé une voiture abandonnée immatriculée aux noms de M. et Mme Linda et Don Owens, | Open Subtitles | و اتضح ان شرطة شريفبورت وجدت سيارة مهجورة االيوم مسجلة بأسم السيد و السيدة (ليندا و دون اوينز) |
Angela Proctor et Clémence Owens. 19 ans toutes les deux. | Open Subtitles | انجيلا بروكتور) و (ميرسى اوينز) كلتاهما) عمرهم 19 عاما |
- Seaver, va au chalet des Owens, vois si tu peux percevoir Clémence à travers les yeux du suspect. | Open Subtitles | سيفر)، اذهبى اى كوخ (اوينز)، انظرى لو) (استطعتى ان تنظرى ل(ميرسى من خلال عيون الجانى - حسنا - |
Je suis Clémence Owens de Raleigh, en Caroline du Nord. | Open Subtitles | انا (ميرسى اوينز) من رالى، كارولينا الشمالية |
T'as été la pute de Max Owens pendant 16 ans. | Open Subtitles | لقد كنت سافل "ماكس اوينز" ل16 عاما |
Tu as été la pute de Max Owens pendant 16 ans. | Open Subtitles | لقد كنت سافل "ماكس اوينز" لمدة 16 عام |
Ils ont niqué la cheville de Terrell Owens. | Open Subtitles | (لقد دمروا فيلم (فيفتي سنت (لقد فجروا كاحل (تيريل اوينز |
Désolé, j'étais en ligne avec le colonel Owens, qui dirige les opérations sur le terrain. | Open Subtitles | متأسف، سيادة الرئيس (لقد كنت على الهاتف مع الكولونيل (اوينز إنه القائد في موقع الهبوط |