"ايريك" - Translation from Arabic to French

• Eric
• Erik
• Éric
• Erich
• Elric
• Erick

Eric, s'il vous faut du temps pour accepter le fait que j'ai eu le poste de DCS et vous pas...
ايريك اذا كنت تحتاج بعض الوقت لتستوعب انني حصلت على الوظيفة وانت لم تحصل عليها ..

Eric est un Red Hawk, mais jamais il ne ferait rien pour blesser quelqu'un.
ايريك , صقرٌ أحمر ولن يفعل أبداً شيئاً يضر أي أحدٍ

Peut-être après Eric obtient le feu vert, nous pourrions aller prendre un café un jour?
بعد ما ايريك اصبح بحالة افضل يمكننا ان نخرج لشرب بعض القهوة؟

Eric ? Entre. Tous tes amis veulent te dire bonjour.
ايريك فوت كل رفقاتك بدون يقلولك مرحبا ماكيه

Mais je te préviens, tu ne connais pas Erik cet homme est un monstre, un meurtrier tu penses pouvoir convaincre Raven de changer, de revenir à la maison ?
سوف اخبرك هذا. انت لا تعرف ايريك هذا الرجل وحش , قاتل تعتقد انك تستطيع اقناع ريفين التغير و العوده للمنزل

Kelly est stagiaire en relation publique. Et il y a Eric.
وكيلي مستجدة في شركة بي أر بالاضافة الى ايريك

Or, vous avez prétendu être avec Eric, j'en déduis donc que vous avez juste dit ça pour le couvrir.
والذي لا يتماشى مع قولك انك كنت مع ايريك لذا افهم انك قلت هذا لحمايته

Eh bien, avant que je dis cela, je voudrais prendre quelques photos du ventre de Eric, juste pour vous assurer que tout est en mouvement par le biais d'accord.
حسنأً, قبل أن اقول ذلك أريد ان التقط بعض الصور من بطن ايريك فقط للتأكد بإن كل شيء يسير على مايرام

- Faites ce que vous avez besoin. - Hé, hé, Eric.
افعلي ماتحتاجِ ان تفعليه مهلاً, مهلاً ايريك

J'ai nettoyé toute la journée. [des rires] Je, euh, je voulais vous remercier pour la façon dont vous calmé Eric bas.
كنت انظف كل اليوم اريد ان اشكرك على الطريقة التي هدأت بها ايريك

Je vais surveiller de près Eric, nous aurons une autre série de rayons X, puis nous vérifions de retour dans un peu, d'accord?
سأراقب ايريك عن قرب وسوف نأخذ اشعة سينية اخرى له وبعدها سنرجع ونتفقده مرة اخرى حسناً؟

Eric sera à l'hôpital pendant quatre à cinq jours, peut-être une semaine.
ايريك سيكون بالمستشفى اربع او خمس ايام وممكن اسبوع

Eric... Faut que t'arrêtes de faire ce genre de trucs.
. ايريك عليك ان تتوقف عن القيام بأشياء كهذه

C'est quand j'ai vu les mails d'Eric et tous les messages de Claire.
اعتقد اني عندما رأيت بريد ايريك وكل تلك الرسائل من كلير

Eric Griffin ?
انا اعني ، وهل كان الشخص هو ايريك كريفن ؟

Ce mec, Eric Griffin, t'as pas couché avec lui.
الفتى ، ايريك كريفن ؟ انتِ لم تنامي معهُ ، كيت ؟

C'est une boucle fermée Eric. Les informations coulent jusqu'à moi.
إنها دائرة مغلقة, ايريك ارسل المعلومات لى

C'est le dernier endroit où Eric a localisé leurs portables.
اذا هذا هو أخر مكان تعقب به ايريك هواتفهم

On est venus te chercher, Erik et moi, tous les deux.... On rentre à la maison... Je vais te protéger je ne les laisserai pas te capturer
لقد اتينا من اجلك , ايريك و انا معاً سوف احفظك في امان سوف ابقيك بعيد عن ايديهم

Whoa, whoa, je m'en occupe, va-y, arrête Erik.
تمهل تمهل.. استطيع التعامل مع هذا اذهب اوقف ايريك

Éric, j'ai bien peur que l'on t'ait accidentellement transmis le sida.
ايريك انا خايف انو بالغلط صبناك بفيروس الايدز

Il admirait Erich Honecker et était membre du Parti communiste danois.
ايريك هونيكر كان مثله الاعلى. وكان عضو في الحزب الشيوعي

- Y'en reste plus qu'un, dans le fond. S'appelle Elric.
(هناك واحد فقط اسأل عن( ايريك

M. Erick Reyes Villa
بوليفيا السيد ايريك رايس فيلا