Qu'est-ce qui nous arriverait si Momo et Ikuko mourraient ? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لنا إذا ايكوكو ومومو لو ماتوا؟ |
Tout le monde, je voudrais vous présenter ... notre nouvelle amie, Ikuko Matsubara. | Open Subtitles | انتباه الجميع، أحب أن اقدم لكم صديقتنا الجديدة ايكوكو ماتسوبارا |
Ikuko se fera des amis en un rien de temps. | Open Subtitles | ايكوكو ستحظى بأصدقاء بوقت قصير جداً |
On dirait que depuis quelques temps, Ikuko se comporte bizarrement. | Open Subtitles | يبدو أنه مؤخراً، ايكوكو تتصرف بغرابة |
Apparement vous êtes en retard pour venir chercher Yukiko presque tous les jours. | Open Subtitles | كما يبدو فأنت تتأخرين باصطحاب ايكوكو تقريباً كل يوم |
Ikuko a besoin de vous. | Open Subtitles | أرى أن ايكوكو تحتاجك |
Bonjour, je m'appelle Ikuko Matsubara. | Open Subtitles | مرحباً، أنا ايكوكو ماتسوبارا |
Bonjour, je m'appelle Ikuko Matsubara ! | Open Subtitles | مرحباً، أنا ايكوكو ماتسوبارا |
Je m'inquiète juste à propos de Ikuko. | Open Subtitles | أنا قلق بشأن ايكوكو |
C'est moi ... Ikuko est avec toi ? | Open Subtitles | إنه أنا، هل ايكوكو عندك؟ |
Ikuko ! | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko ! | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko. | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko ... | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko ! | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko ... | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko. | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko ... | Open Subtitles | ايكوكو |
Ikuko ... | Open Subtitles | ايكوكو |
Donc Yukiko va ... devoir changer d'école une seconde fois ? | Open Subtitles | وهل ايكوكو.. ستغير روضتها ايضاً؟ |
Ok, je vais voir la chambre de Yukiko ! Bye ! | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأرى غرفة ايكوكو |