"اين هم" - Translation from Arabic to French

    • Où sont-ils
        
    • où ils sont
        
    • Où sont
        
    • Où sont-elles
        
    • Que sont-ils
        
    • Ils sont où
        
    Où sont-ils ? Je vais en étriper quelques-uns s'ils ne se dépêchent pas. Open Subtitles اين هم,ان لم يظهروا قريب سأبدأ فى قتل الناس
    - Où sont-ils, que je les avertisse? - Je n'ai rien dit. Open Subtitles اخبرني اين هم لكي اذهب لتحذيرهم لم اقل شيئاً
    Ils ne sont pas là. Où sont-ils ? Open Subtitles انهم ليسوا هناك اين هم بحق الجحيم؟
    Nous savons où ils sont. Ils ignorent où nous sommes. Open Subtitles نحن نعلم اين هم وهم لايدرون اين نحن
    Je veux savoir d'où ils sont, leur surnom, comment ils prennent leur café. Open Subtitles اكتشفوا من اين هم ، واسمائهم الحركيه وكيف طريقة شربهم للقهوة
    Où sont les filles qui dansent sur les lave-linges ? Open Subtitles اعني، اين هم الفتيات ؟ الذين يركبون آلات الغسيل، صحيح ؟
    Où sont-ils ? Je connais leur destination. Open Subtitles يتحركون, و لكن انا اعرف اين هم ذاهبين
    Atterrissage réussi. - Où sont-ils ? Open Subtitles هيوستن , هنا "فريدم" , لقد هبطنا بسلام اين هم ؟
    Je m'en charge. Où sont-ils? Open Subtitles فهمتك , اين هم ؟
    - Où sont-ils ? - La chica, j'en sais rien. Open Subtitles اين هم أنا لا أعرف عن الفتاه
    Où sont-ils ? Open Subtitles اين هم بحق الجحيم ؟
    Où sont-ils ? Open Subtitles اذا اين هم ؟ بالعمل ؟
    Où sont-ils alors ? Open Subtitles إذاً اين هم بحق الجحيم ؟
    Tes parents... Où sont-ils ? Open Subtitles والداك , اين هم ؟
    Je suis curieux, Où sont-ils ? Open Subtitles اذا انا فضولى, اين هم ؟
    Si vous savez où ils sont, veuillez contacter la police". Open Subtitles لو اى احد يعرف اين هم فليتصل بالبوليس
    Mais à l'endroit où ils sont sur la carte, il n'y a aucune terre. Open Subtitles لكن اين هم على الخريطة، لا يوجد كتل أرضية
    Si tu nous facilitais les choses en disant où ils sont ? Open Subtitles لماذا لا تجعل من السهل على نفسك وتقول لنا اين هم.
    Peu importe pour le micro. Où sont les témoins aux spaghettis ? Open Subtitles . ناهيك عن الشوائب . اين هم شُهود السباغيتي ؟
    - Où sont ces réfugiés ? Open Subtitles اذا اين هم هؤلاء المطلوبين الذين تتحدث عنهم؟
    Où sont-elles, Limace gluante ? Open Subtitles ضدك اين هم , ايها القذر؟
    Kathryn. Sebastian. Que sont-ils devenus ? Open Subtitles كاثرين سبستيان اين هم الان
    Ils sont où ces yokais, alors ? Open Subtitles اين هم الارواح اذن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more