"ايهما" - Translation from Arabic to French

    • Lequel
        
    • Laquelle
        
    • qui est
        
    Donc Lequel c'est, Addison? Open Subtitles عندها يجب ان أرحل لذا ايهما أهم . اديسون؟
    Lequel vas-tu me donner ? Open Subtitles ايهما ستتخلى عنه ؟
    On va voir Lequel ? Open Subtitles ايهما تريدين أن تري؟
    - De Mlle Collins, je suppose. - Laquelle ? Open Subtitles الانسة كولنز على ما اعتقد ايهما ؟
    Laquelle ? Open Subtitles حسنا , ايهما افضل؟
    Parfois, mon ami, je sais pas ce qui est plus gros, tes plans ou tes mensonges. Open Subtitles احياناً يا صديقي لا استطيع ان ادرك ايهما اكبر خططك ام كذبك
    Les amateurs ignoreraient Lequel est le vrai. Open Subtitles كيف سيعرف الجمهور ايهما كان الحقيقي ؟
    Je sais pas Lequel est le bon. Open Subtitles لذا انا لست متأكداً .ايهما الصحيح
    Dis Lequel compte le plus. Open Subtitles اخبريني ايهما اهم بالنسبة اليك؟
    - Comment on sait Lequel utiliser ? Open Subtitles كيف نعرف ايهما نستخدم ؟
    Je suis Lequel ? Alors quoi, mec ? Open Subtitles ايهما هو انا , مرة اخرى ؟
    Je me demande Lequel est le plus fiable. Open Subtitles اتسائل ايهما يعتمد عليه أكثر
    Sympa. Lequel est le mieux ? Open Subtitles نعم انه جميل ايهما أفضل؟
    Patron, vous êtes Lequel? Open Subtitles سيدى, ايهما انت؟
    - Lequel des deux ? Open Subtitles - اذاً ايهما تكون انت؟
    Laquelle est la vraie Holly ? Open Subtitles ايهما هولي الحقيقية؟
    Laquelle tu choisis? Open Subtitles ايهما سوف تختار؟
    Laquelle ? Open Subtitles أتعرف ايهما منهما ؟
    - Laquelle est Laquelle? Open Subtitles ايهما المستنسخه؟
    Qu'est-ce qui est plus important ? Garder un secret ou rester en vie ? Open Subtitles لذا يجب انت تسالي نفسك ايهما اهم الابقاء على اسرارك او الابقاء على حياتك؟
    C'est pourquoi ce qui est bon, juste et vrai peut encore dominer. Open Subtitles ايهما كان صحيحُ، وصادق يُمْكِنُه أَنْ يُكشف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more