"اي شيء آخر" - Translation from Arabic to French

    • Autre chose
        
    • Rien d'autre
        
    Il y a Autre chose dessus que des recherches ? Open Subtitles هل هناك اي شيء آخر على ذلك الجاهاز اي نتائج
    Votre mari a dit Autre chose avant que vous partiez ? Open Subtitles هل قال زوجك اي شيء آخر قبل ذهابه ؟
    Je hais les secrets plus que toute Autre chose, tu ne le sais pas ? Open Subtitles اكره الأسرار اكثر من اي شيء آخر تعلمين ذلك
    Ni la Porte, ni Rien d'autre sur la planète n'a été détruit. Open Subtitles لا البوابة و لا اي شيء آخر على هذا الكوكب دمر.
    Moi aussi, car je sais que ça réduit un homme en miettes comme Rien d'autre. Open Subtitles لانني اعرف انها يمكن أن تمزقك اكثر من اي شيء آخر
    Je hais les secrets plus que toute Autre chose. Open Subtitles اكره الأسرار اكثر من اي شيء آخر
    Y a-t-il Autre chose qui ait attiré votre attention ? Open Subtitles هل هناك شيء آخر؟ اي شيء آخر لفت انباهك
    Il y a Autre chose dans le sac? Open Subtitles هل يوجد اي شيء آخر في الحقيبة؟
    A-t-elle dit Autre chose, donné des détails ? Open Subtitles قالت أنه لديها اسئلة بخصوص (تيفاني) أقالت اي شيء آخر أعطت اي تفاصيل ؟
    Autre chose Maîtres ? Open Subtitles اي شيء آخر. ايها المحاميين؟
    Donnez-moi Autre chose à dire! Open Subtitles اعطني اي شيء آخر لوجه الله
    Désirez-vous Autre chose ? Open Subtitles هل تريد اي شيء آخر
    Autre chose, Messieurs ? Open Subtitles اي شيء آخر يا سادة؟
    Plus que tout Autre chose. Open Subtitles اكثر من اي شيء آخر
    Tu as trouvé Autre chose ? Open Subtitles هل وجدت اي شيء آخر ؟
    Autre chose, je suis pour. Open Subtitles لكن اي شيء آخر أنا معك
    Il a dit Autre chose ? Open Subtitles -هل قال اي شيء آخر ؟
    Sûr ! Ni télé, ni Rien d'autre. Open Subtitles ولا حاجة إلى التلفاز او اي شيء آخر.
    - Rien d'autre ? Open Subtitles اي شيء آخر علي معرفته؟
    Je ne veux Rien d'autre. Open Subtitles انا لا اريد اي شيء آخر
    Ni Rien d'autre. Open Subtitles او اي شيء آخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more