Discover our services in

    "اﻷماكن وصيانتها" - Translation from Arabic to French

    • et entretien des locaux
        
    • et d'entretien des locaux
        
    • et l'entretien des locaux
        
    • entretien des locaux s
        
    • de l'entretien des locaux
        
    Location et entretien des locaux UN استئجار اﻷماكن وصيانتها المنافع
    Location et entretien des locaux UN استئجار اﻷماكن وصيانتها المنافع
    Location et entretien des locaux 56 300 UN باء - تكاليف التشغيل ايجار اﻷماكن وصيانتها
    L'augmentation des dépenses de location et d'entretien des locaux reflète une augmentation effective des loyers au cours de cette période. Elle tient aussi aux frais de déménagement du centre d'information des Nations Unies de Londres dans des locaux moins onéreux. UN ويعكس الطلب الاضافي الوارد تحت بند استئجار اﻷماكن وصيانتها الايجار الفعلي المدفوع خلال الفترة؛ كما يعكس تكلفة الترتيب لانتقال مركز اﻷمم المتحدة للاعلام في لندن الى موقع أقل تكلفة.
    Il a également recommandé au Secrétaire général de faire tout son possible pour obtenir des contributions du gouvernement hôte pour la location et l'entretien des locaux. UN وذكر أن اللجنة أوصت أيضا بأن يبذل اﻷمين العام قصارى جهده للحصول على مساهمات من الحكومة المضيفة فيما يتعلق بإيجار اﻷماكن وصيانتها.
    Location et entretien des locaux 114 000 UN إيجار اﻷماكن وصيانتها ٠٠٠ ١١٤
    Location et entretien des locaux UN استئجار اﻷماكن وصيانتها
    Location et entretien des locaux UN إيجار اﻷماكن وصيانتها ٢٠٠ ٢٦٧
    Location et entretien des locaux UN استئجار اﻷماكن وصيانتها
    Location et entretien des locaux UN ايجار اﻷماكن وصيانتها ٧٠٠ ٤٤٣
    Location et entretien des locaux UN إيجار اﻷماكن وصيانتها
    Location et entretien des locaux (Augmentation : 75 600 dollars) UN إيجار اﻷماكن وصيانتها )زيادة: ٦٠٠ ٧٥ دولار(
    Location et entretien des locaux UN ايجار اﻷماكن وصيانتها
    a) Location et entretien des locaux (242 100 dollars). UN )أ( استئجار اﻷماكن وصيانتها )٠٠١ ٢٤٢ دولار(.
    a) Location et entretien des locaux (242 100 dollars). UN )أ( استئجار اﻷماكن وصيانتها )١٠٠ ٢٤٢ دولار(.
    Location et entretien des locaux UN استئجار اﻷماكن وصيانتها
    a) Le coût de location et d'entretien des locaux s'élèverait à 3 153 100 dollars, montant qui se décompose comme suit : UN )أ( تكاليف استئجار اﻷماكن وصيانتها ستبلغ ١٠٠ ١٥٣ ٣ دولار على النحو المفصل أدناه:
    a) Le coût de location et d'entretien des locaux s'élèverait à 3 153 100 dollars, montant qui se décompose comme suit : UN )أ( تكاليف استئجار اﻷماكن وصيانتها ستبلغ ١٠٠ ١٥٣ ٣ دولار على النحو المفصل أدناه:
    156. Les dépenses de personnel et les frais généraux de fonctionnement devraient se réduire sensiblement avec la suppression de 51 postes et la réduction de certains chefs de dépenses comme la location et l'entretien des locaux ou les communications. UN ٦٥١ - ويقترح خفض كبير في الموارد في إطار الوظائف وتكاليف التشغيل العامة بما يعكس اﻹلغاء المقترح لعدد ١٥ وظيفة فضلا عن تخفيضات في إطار مصروفات التشغيل العامة مثل استئجار اﻷماكن وصيانتها والاتصالات.
    15. Le montant global prévu pour 1994-1995 (32 642 700 dollars) englobe également un montant de 2 607 000 dollars au titre de la location et de l'entretien des locaux. UN ٥١ - وقد أدرج أيضا في الاحتياجات المقدرة الشاملة وقدرها ٠٠٧ ٢٤٦ ٢٣ دولار للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ اعتماد قدره ٠٠٠ ٧٠٦ ٢ دولار لاستئجار اﻷماكن وصيانتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more