"اﻷمم المتحدة المحوسب للمعلومات بشأن قضية فلسطين" - Translation from Arabic to French

• UNISPAL

Compte tenu de l'intérêt suscité à l'intérieur et à l'extérieur des organismes des Nations Unies par le système UNISPAL et afin de s'acquitter plus efficacement de ses fonctions d'information, la Division continuera à assurer le fonctionnement et à étendre la portée de ce système.
واستجابة للاهتمام الذي تولد داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها، ومن أجل قيامه بمهامه اﻹعلامية على نحو أكثر فعالية، ستواصل الشعبة تنفيذ هذا النظام وتوسيع نطاقه عن نظام اﻷمم المتحدة المحوسب للمعلومات بشأن قضية فلسطين.

2.118 Les ressources prévues (57 500 dollars) doivent permettre de continuer à mettre au point le système UNISPAL (40 300 dollars) et de remplacer du matériel de bureautique (17 200 dollars).
٢-١١٨ الاعتماد البالغ ٥٠٠ ٥٧ دولار سيغطي تكاليف التطوير المستمر لنظام اﻷمم المتحدة المحوسب للمعلومات بشأن قضية فلسطين )٣٠٠ ٤٠ دولار( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٢٠٠ ١٧(.

2.121 Les ressources prévues (64 100 dollars) permettraient de continuer à mettre au point le système UNISPAL (47 800 dollars) et de remplacer du matériel de bureautique (16 300 dollars).
٢-١٢١ المبلغ ١٠٠ ٦٤ دولار سيغطي تكاليف التطوير المستمر لنظام اﻷمم المتحدة المحوسب للمعلومات بشأن قضية فلسطين )٨٠٠ ٤٧ دولار( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٣٠٠ ١٦ دولار(.

2.121 Les ressources prévues (64 100 dollars) permettraient de continuer à mettre au point le système UNISPAL (47 800 dollars) et de remplacer du matériel de bureautique (16 300 dollars). Tableau 2.30
٢-١٢١ المبلغ ١٠٠ ٦٤ دولار سيغطي تكاليف التطوير المستمر لنظام اﻷمم المتحدة المحوسب للمعلومات بشأن قضية فلسطين )٨٠٠ ٤٧ دولار( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٣٠٠ ١٦ دولار(.