"اﻹحالة الى" - Translation from Arabic to French

• renvoi à une grande
• saisine de

[1. Décisions adoptées sans renvoi à une grande Commission]
]١ - المقررات المتخذة دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية[

1. Page 2 [II. RÉSOLUTIONS ADOPTÉES SANS renvoi à une grande COMMISSION]
١ - الصفحة ٤ ]ثانيا - القرارات المتخدة دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية[

[1. Décisions adoptées sans renvoi à une grande commission]
]١ - المقررات المتخذة دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية[

II. RÉSOLUTIONS ADOPTÉES SANS renvoi à une grande COMMISSION 2
ثانيا - القرارات المتخذة بدون اﻹحالة الى لجنة رئيسية

II. RÉSOLUTIONS ADOPTÉES SANS renvoi à une grande COMMISSION
ثانيا - القرارات المتخذة بدون اﻹحالة الى لجنة رئيسية رقــم

1. Page 3 [II. RÉSOLUTIONS ADOPTÉES SANS renvoi à une grande COMMISSION]
١ - الصفحة ٣ ]ثانيا - القرارات المتخذة دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية[

II. RÉSOLUTIONS ADOPTÉES SANS renvoi à une grande COMMISSION 3
ثانيا - القرارات المتخذة دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية

1. Page 2 (Add.4) [II. RÉSOLUTIONS ADOPTÉES SANS renvoi à une grande
١ - الصفحة ٢ (Add.4) ]ثانيا ـ القرارات المتخذة دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية[

[sans renvoi à une grande commission (A/48/512/Add.1)]
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية ) A/48/512/Add.1 ([

[sans renvoi à une grande commission (A/48/L.29, A/48/L.30,
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية )A/48/L.29،و A/48/L.30،

[sans renvoi à une grande commission (A/48/L.37 et Add.1)]
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية ) A/48/L.37 و Add.1 ([

[sans renvoi à une grande commission (A/48/L.21/Rev.1)]
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية ) A/48//L.21/Rev.1 ([

[sans renvoi à une grande commission (A/48/L.33)]
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية )A/48/L.33([

[sans renvoi à une grande commission (A/48/L.24/Rev.2)]
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية ) A/48/L.24/Rev.2 ([

[sans renvoi à une grande commission (A/48/L.51)]
]دون اﻹحالة الى لجنة رئيسية ) A/48/L.51 ([

Et la faculté de saisine de la Cour pourrait en théorie et par sa seule présence, inciter le Tribunal s'il en était besoin, à faire montre de respect du droit.
كما أن حق اﻹحالة الى محكمة العدل الدولية يمكن نظريا، ولمجرد وجوده، أن يحدو المحكمة الادارية، عند الاقتضاء، على إظهار احترامها للقانون.