"بأداء جميع" - Translation from Arabic to French

• exécute toutes les
• l'état de tous les

e) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence d'examen peut lui confier.
(هـ) القيام بوجه عام بأداء جميع الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر الاستعراضي.

g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier.
(ز) القيام، بوجه عام، بأداء جميع الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.

6. Invite le Secrétaire exécutif à rendre compte à la Conférence des Parties à sa cinquième session de l'état de tous les fonds d'affectation spéciale de la Convention en 2000 et 2001 conformément aux règles de gestion financière de la Conférence des Parties;
6- يطلب إلى الأمين التنفيذي أن يحيط مؤتمر الأطراف علماً في دورته الخامسة بأداء جميع الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في عامي 2000 و2001 عملاً بالنظام المالي لمؤتمر الأطراف؛

3. La Conférence des Parties a invité le Secrétaire exécutif à lui rendre compte, à sa cinquième session, de l'état de tous les fonds d'affectation spéciale de la Convention en 2000 et 2001.
3- وطلب مؤتمر الأطراف كذلك إلى الأمين التنفيذي أن يحيط المؤتمر علما في دورته الخامسة بأداء جميع الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في عامي 2000 و 2001.