"بإمكانك الذهاب" - Translation from Arabic to French

• tu peux y aller
• Tu peux aller
• pouvoir aller
• tu peux partir
• Vous pouvez partir

tu peux y aller, je prendrai Joanie ici avec moi et Gigi aussi, et...
بإمكانك الذهاب. وسأجلب جوني هنا معي.. وجيجي أيضا و ..

Je veux rester avec Shawn, mais tu peux y aller.
أريد أن أبقى مع شون , لكن بإمكانك الذهاب

Non, je vais bien. tu peux y aller.
لا ، أنا بخير ، بإمكانك الذهاب

Y a-t-il une autre pièce où Tu peux aller?
هل هناك غرفة أخرى بإمكانك الذهاب إليها ؟

Tu peux aller avec moi à ce mariage, si tu peux le faire sans parler.
بإمكانك الذهاب معي للزفاف إذا كان بإمكانك فعلها دون كلام

Tu penses pouvoir aller visiter vos amis bears, et nous donner un peu de moment intime ?
هل تظنين أنه بإمكانك الذهاب لزيارة أصدقائك الدببة بالجوار، ربّما تعطينا بعض الوقت الخصوصي؟

Erin tu peux partir aussi, parce que tu n'a jamais été là.
إيرين بإمكانك الذهاب أيضًا لأنك لم تكوني هنا أبدًا

Vous pouvez partir, Émile Amzaleg.
بإمكانك الذهاب اميل مزلق

Je vais fermer. tu peux y aller.
سأغلق جروح العمليّة , بإمكانك الذهاب

tu peux y aller, mais... faut qu'on parle.
نعم، طبعاً بإمكانك الذهاب لكن... علينا التحدث

tu peux y aller aussi, Cleveland.
بإمكانك الذهاب أيضاً كليفليند كوول

Parce que tu peux y aller.
لأن بإمكانك الذهاب.

Bien. Donc tu peux y aller.
جيد ، إذا بإمكانك الذهاب

Attends, tu peux y aller. Quoi ? Oublie.
انتظري, بإمكانك الذهاب

Avant d'allumer la chaîne du golf, Tu peux aller à l'épicerie en vitesse ?
.. قبل أن تبدأ بمشاهدة مباريات الغولف هل بإمكانك الذهاب لمتجر البقالة؟

{\pos(192,210)}Pour le club, c'est mort, mais Tu peux aller à sa fête.
أعتقد أنه لا يمكنك أن تكوني في هذا النادي لكن لا يزال بإمكانك الذهاب إلى الحفلة

Et comme tu l'as montré, Tu peux aller partout.
أنت محظوظ لأنك أبيض كما أظهرت سابقا بإمكانك الذهاب أينما تريد

C'est comme si tu étais libérée, et... Tu peux aller où tu veux et faire ce que tu veux désormais.
كما لو أنّك حررت من لجامك ...إلى العالم و بإمكانك الذهاب إلى حيث ما تريدين وأن تقومي بما تريدين الآن

Tu peux aller dans n'importe quelle fac de droit de ton souhait.
بإمكانك الذهاب لأي كلية حقوق تختار

Tu as l'impression de pouvoir aller quelque part bien au-delà.
تشعرك بأنه بإمكانك الذهاب إلى بعد بعيد

Ton travail ici est terminé. tu peux partir.
عملك هنا انتهى، بإمكانك الذهاب

Je m'en occupe. Vous pouvez partir.
سأتدبّر طريقي من هنا بإمكانك الذهاب