"بإمكاني فعل" - Translation from Arabic to French

• je peux faire
• pu faire
• je puisse faire
• je pourrais faire
• pouvais faire
• peux faire quelque
• ne peux
• y arriver
• le pouvais
• je pouvais

Ecoutez, je voulez simplement vous rencontrer et voir si je peux faire quoique ce soit pour vous aidez.
أردت ان ألتقي بك لأرى إن كان بإمكاني فعل أي شيء للمساعدة

je peux faire aussi bien pour vous.
أعتقد ان بإمكاني فعل كل شيء فعله من أجلكم

- Dimanche soir, je sais que c'est l'exposition de Maman, mais je peux faire les deux.
مساء الأحد ، وأنا أعلم أن يوم إفتتاح معرض أمي وأنا أعلم أنه مهم جدًا ولكن بإمكاني فعل الأثنين معًا

Je me suis toujours demandé si j'aurais peut-être pu faire quelque chose. Entendre quelque chose.
دائماً ما أتساءل إذا كان بإمكاني فعل شيء ، أو سماع شيء.

James, s'il te plaît, tu dois comprendre, je ne pensais pas qu'il y avait quelque chose que je puisse faire pour la sauver.
جيمس, أرجوك جيمس, عليك أن تفهم أنني لم أظن أنه بإمكاني فعل شيء لإنقاذها

Tu sais, tu m'as dis que je pourrais faire des choses avec mes pouvoirs
أتعلمين، أخبرتني أنه بإمكاني فعل أشياء بقواي

Parce que ça m'a frappé un jour. Et si je pouvais faire plus en tant qu'avocat ?
لأنني أدرت في يوم ما، ماذا لو أنه بإمكاني فعل المزيد من الخير كمحام؟

Car je ne sais pas si je peux faire quelque chose Ou être quoi que ce soit pour toi.
لأنه لم يعد بإمكاني فعل شيء أو أن أكون لكِ أيّ شيء.

Si je peux faire quoi que ce soit... tu sais, si tu veux que je parle à ta mère...
حسناً , إذا كان بإمكاني فعل شيء , أو أردتي أتحدث لوالدتك لا

Bonjour. je peux faire ça.
مرحباً, بإمكاني فعل هذا.

Ce que vous ne comprenez pas c'est que je peux faire ce dont rêvent toutes les rock stars maintenant.
ما لم تفهميه هو أنه بإمكاني فعل كل ما يحلم به أي نجم غناء بإمكاني جعل الناس يرتجفون بإمكاني جعل الارض تتحرك لم تقف في وجه براندن؟

Ouais. Tu sais, Ron, je sais pas si je peux faire ça.
لا أعلم إذا ما كان بإمكاني فعل ذلك

La constitution dit que je peux faire ça
القانون يقول أنه بإمكاني فعل هذا

J'ai une seule chance. je peux faire mieux.
أظن أن بإمكاني فعل أفضل من ذلك.

- Tu n'aurais rien pu faire. - Si, j'aurais pu le sauver.
ـ لم يكُن بإمكانك فعل أى شيء ـ بلى ، كان بإمكاني فعل شيء له

Il n'y avais rien que je puisse faire et personne que je ne pouvais appeler.
لم يكن بإمكاني فعل شئ ولا أحد لأستنجد به

Je sens parfois... que je pourrais faire mieux.
أشعر أحيانا أن بإمكاني فعل ذلك أفضل منها

Je pensais que je pouvais faire quelque chose... Faire quelque chose par moi même.
ظننتُ بإمكاني فعل شيء وأن أحقق شيئًا بذاتي

je peux faire quelque chose ?
هل بإمكاني فعل أي شيء للمساعدة؟

Je ne pense pas que je pourrais, sheriff Je suis désolé, je ne peux pas.
حسنٌ، لاأعتقد أنّ بإمكاني فعل ذلك . أيُّها الشريف، آسف لايمكنني ذلك

Je t'ai dit que je ne pourrais pas y arriver sans toi.
أخبرتكِ أنه ما كان بإمكاني فعل هذا بدونكِ

En revenant, je voulais voir si je le pouvais encore.
أظن أنني عدت كي أرى إن كان لا يزال بإمكاني فعل هذا

J'ai senti que je pouvais le faire en toute bonne conscience.
. لقد شعرت بإن بإمكاني فعل ذلك بضمير مرتاح