"باء والمقرر" - Translation from Arabic to French

• B et décision

g) Nomination de membres du Comité des conférences (résolution 43/222 B et décision 62/407);
(ز) تعييـن أعضاء في لجنـة المؤتمرات (القرار 43/222 باء والمقرر 62/407)؛

g) Nomination de membres du Comité des conférences (résolution 43/222 B et décision 61/412);
(ز) تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات (القرار 43/222 باء والمقرر 61/412)؛

f) Nomination de membres du Comité des conférences (résolution 43/222 B et décision 61/412);
(و) تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات (القرار 43/222 باء والمقرر 61/412)؛

ix) Emploi de retraités (résolution 49/222 B et décision 50/485).
' ٩ ' استخدام المتقاعدين )القرار ٤٩/٢٢٢ باء والمقرر ٥٠/٤٨٥(.

Textes de référence : articles 13 a) et 48, résolution 47/120 B, et décision 64/504 de l'Assemblée générale
سند التكليف: المادتان 13 (أ) و 48؛ وقرار الجمعية العامة 47/120 باء والمقرر 64/504

Textes de référence : art. 13 a) et 48; résolution 47/120 B et décision 61/504 de l'Assemblée générale
سند التكليف: المادتان 13 (أ) و 48؛ وقرار الجمعية العامة 47/120 باء والمقرر 61/504

143. Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi (résolution 61/9 B et décision 61/554).
143 - تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي (القرار 61/9 باء والمقرر 61/554).

Textes de référence : Articles 13 a) et 48, résolution 47/120 B et décision 65/505 de l'Assemblée générale
سند التكليف: المادتان 13 (أ) و 48؛ وقرار الجمعية العامة 47/120 باء والمقرر 65/505

h) Nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne (résolution 48/218 B et décision 64/427).
(ح) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية (القرار 48/218 باء والمقرر 64/427).

c) Résolution 48/218 B et décision 48/323;
)ج( القرار ٤٨/٢١٨ باء والمقرر ٤٨/٣٢٣؛

Note du Secrétaire général transmettant les vues du Groupe de vérificateurs externes des comptes et du Comité des commissaires aux comptes sur l'amélioration des fonctions de contrôle (résolution 48/218 B et décision 47/454 de l'Assemblée générale)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها آراء فريق مراجعي الحسابات الخارجيين ومجلس مراجعي الحسابات بشأن كيفية تحسين الوظائف اﻹشرافية )قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء والمقرر ٤٧/٤٥٤(