"بابكين" - Translation from Arabic to French

• Pupkin
• Babkin

Pupkin a déclaré qu'il considérait toujours Jerry Langford comme un ami et un mentor.
أخبر بابكين الصحفيين أنه لازال يعتبر جيرى لانجفورد معلمه و صديقه

Pupkin aurait profité de son inactivité pour peaufiner ses sketches.
بابكين قال إنه إستغل إقامته بالسجن لينمّى موهبته

Bonjour. Jerry Langford, s'il vous plaît Rupert Pupkin.
مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين

Il avait fouillé le véhicule et trouvé un permis de conduire au nom de M. Babkin.
وفتش السيارة فوجد رخصة سياقة باسم بابكين.

H. Communication no 1310/2004, Babkin c. Fédération de Russie
حاء- البلاغ رقم 1310/2004، بابكين ضد الاتحاد الروسي

C'est Rupert Pupkin. Jerry Langford, s'il vous plaît
نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً

Bonsoir, mesdames et messieurs. Je me présente : Rupert Pupkin.
عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين

Bonsoir. Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Rupert Pupkin.
مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين

Le nom de Rupert Pupkin est désormais connu de tous.
هذه الحادثة جعلت إسم روبرت بابكين مألوفاً

Pupkin a été libéré aujourd'hui, après avoir passé 33 mois en prison.
روبرت بابكين تم إطلاق سراحه اليوم بعد أن قضى سنتان و 9 أشهر من الست سنوات

Je me présente, je m'appelle Rupert Pupkin.
أود أن أقول لك إسمى هو روبرت بابكين

Et de créer ma propre émission. Le Rupert Pupkin Show. La totale !
عرض خاص لى عرض روبرت بابكين , و كل هذا

Que le spectacle commence ! Place au meilleur de Rupert Pupkin.
والان , لننتقل للفقرة (أفضل ما يقدم روبرت بابكين)

Rupert Pupkin, le nouveau roi du rire !
-روبرت بابكين , ملك الكوميديا الجديد -روبرت

M. Pupkin, dites-nous où se trouve Jerry Langford.
حسناً يا سيد/بابكين هل ستخبرنا اين جيرى لانجفورد أم لا؟

C'est de la façon la plus bizarre qui soit qu'un prétendu comique, Rupert Pupkin, a fait ses débuts chez Jerry Langford.
فى أغرب ظهور تليفزيونى فى العصر الحديث ظهر كوميديان إسمه/روبرت بابكين فى عرض جيرى لانجفورد

Konstantin Babkin (non représenté par un conseil)
المقدم من: السيد كونستانتن بابكين (لا يمثله محام)

Ayant achevé l'examen de la communication no 1310/2004 présentée au nom de Konstantin Babkin en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1310/2004، الذي قدمه إليها السيد كونستانتن بابكين بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Le 29 janvier 2001, l'enquêteur Solyanov a déclaré que M. Babkin n'avait pas tenté de s'enfuir, que son identité avait été établie, qu'il n'avait pas été arrêté en flagrant délit et qu'il n'y avait pas de témoins.
وفي 29 كانون الثاني/يناير 2001، شهد سوليانوف أن السيد بابكين لم يحاول الهرب وأنه تم التأكد من هويته وأنه لم يمسك متلبساً بجريمة وأنه لم يكن هناك أي شاهد.