"بابينو" - Translation from Arabic to French

• Babineaux
• Papinou

On dirait que votre meilleur pote Babineaux était sur le point de le découvrir.
يبدو برعم افضل ما لديكم كان بابينو على وشك معرفة ذلك.

Babineaux avait une relation avec la victime, et son arme l'a tuée, il n'a pas d'alibi.
بابينو كان على علاقة عاطيفية مع القتيله لقد قٌتلت بسلاحه ليس لديه عذر غياب

Je souhaite que vous avez apporté une deuxième série de revers, détective Babineaux.
أرجو أن أحضر المجموعة الثانية من الأصفاد، المخبر بابينو.

"Inspecteur Clive Babineaux a confirmé que l'enquête porte sur Brody Johnson."
"أكد المحقق (بابينو) أن (برودي جونسون) مركز اهتمام تحقيقه"

Ça, c'est Papinou.
هذه من (بابينو)

Babineaux, je commence chaque matin par mon petit moment détente.
بابينو) كل صباح أبدأ بقليل من الوقت الهادئ

Et je suis le détective Babineaux, Homicide au Seattle Police Department.
،(وأنا التحري (بابينو من فرع جرائم القتل

J'assiste le détective Babineaux dans une enquête pour meurtre.
أنا أساعد التحري (بابينو) في تحقيق جنائي

Détective Babineaux et Liv Moore sont passés chez moi hier soir.
مر المحقق (بابينو) و(ليف مور) بمنزلي ليلة أمس

Hey, c'est Babineaux. Passe-moi Devore.
"مرحبا ، إنّه "بابينو" صلنِي بـ "ديفور

Detective Babineaux, vous dites que la police de Seattle sert ses propres intérêts plutôt que ceux des citoyens qu'elle est censée protéger?
،(محقق (بابينو (هل تقول أن قسم شرطة (سياتل يخدمون مصالحهم الخاصة

Le Détective Babineaux nous confirme les mauvaises priorités de la police.
(أكد المحقق (كلايف بابينو أن شرطة (سياتل) قد أخطأت بوضع أولوياتها

Je suis le détective Babineaux, et voici Olivia Moore, la médecin légiste.
،(انا المحقق (بابينو وهذه (أوليفيا مور) من مكتب التحقيق الطبي

Inspecteur Babineaux, et voici Olivia Moore du bureau des médecins légistes.
انا المحقق (بابينو) وهذه (أوليفيا مور) من مكتب المحقق الطبي

Je suis l'Inspecteur Babineaux, et voici le médecin légiste Moore du Seattle PD.
(أنا المحقق (بابينو وهذه الطبيبة الشرعية (مور) من إدارة شرطة سياتل

J'ai, euh, les experts informatique en ligne pour Babineaux.
لدي أحدهم من مكتب الطب الشرعي (يريد التحدّث إلى المحقق (بابينو

Si maman Babineaux n'est pas en rouge au tableau, elle est quoi ?
إن لم تتواجد ماما (بابينو) على اللوح بالأحمر، فإنها ماذا؟

Mes félicitations, Babineaux, vous avez réussi à mettre cette affaire sur le tableau.
تهانينا (بابينو)، لقد نجحت بإحضارها إلى اللوح

Je suis l'inspecteur Babineaux. Voici le médecin légiste Moore.
أنا المحقق (بابينو) هذه هي مساعدة الطب الشرعي (مور)

Ah, Inspecteur Babineaux...
...اه، المحقق بابينو و دافت بانك Daft punk:

C'est Papinou.
هذا (بابينو)