"باتجاهات الاتجار" - Translation from Arabic to French

• tendances du trafic

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تقرير الأمانة عن الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وعلى نطاق العالم

Statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وعلى نطاق العالم

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم***

54. Un représentant du PNUCID a fait une présentation audiovisuelle de la situation mondiale en ce qui concerne les tendances du trafic et de l'offre de drogues ainsi que des résultats des travaux du Comité plénier.
54- وقدَّم أحد ممثلي اليوندسيب عرضا سمعيا بصريا عن الوضع العالمي فيما يتعلق باتجاهات الاتجار بالمخدرات وعرضها، وعن نتائج أعمال اللجنة الجامعة.

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/24/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/24/2).

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/22/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/22/2)

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/23/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/23/2).

Pour ce faire, elle était saisie du rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/22/2) et d'un document de séance intitulé " Situation actuelle de la coopération régionale et sous-régionale dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues " (UNODC/HONLAF/22/CRP.1).
وللنظر في هذا البند، عُرض على الاجتماع التقريرُ الذي أعدّته الأمانة بشأن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/22/2) وورقة اجتماع عنوانها " الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي على مكافحة الاتجار بالمخدِّرات " UNODC/HONLAF/22/CRP.1)).