"باتي هيوز" - Translation from Arabic to French

• Patty Hewes
• de Patty

De toujours jouer le rôle de Patty Hewes.
دائما مجبرة ان تلعبي دور المحامية باتي هيوز.

Patty Hewes t'a interrogée sur Thanksgiving.
قالت لي أن باتي هيوز سألتكِ حول ليلة عيد الشكر

Même si tu vas voir Patty Hewes, qui te donnera un boulot ?
حتى ولو لجئت الى باتي هيوز ، من سيقوم بتوظيفك ؟

Il ne veut pas que Patty Hewes l'interroge.
كل ما قاله كان أنه لا يرغب ان تقوم باتي هيوز باستجوابها

Il travaille pour Patty Hewes.
انه يعمل لدى باتي هيوز هل استطاع رؤيتك ؟

Le monde a besoin de gens comme Patty Hewes, vous n'êtes pas obligée de travailler pour elle.
من المحتمل أنّ العالم يحتاج لأشخاص مثل باتي هيوز

Si Patty Hewes était au courant, elle voudrait nous le prendre.
ولكن اذا علمت باتي هيوز حوله ، ستحاول أن تسلبهُ منّا

Donc, Patty Hewes est heurtée par un véhicule appartenant à Thomas Shayes.
اذن ، باتي هيوز اصطدمت بواسطة سيارة مملوكة لتوم شايس

Patty Hewes est la vraie méchante.
باتي هيوز هي الشرير الحقيقي ، لأنها أدّت دور

Tu veux que Patty Hewes utilise ça contre moi ?
أأردتِ من (باتي هيوز) إستخدام ذلك ضدّي ؟

Alors M. Frobisher a offert 500 millions de dollars, et Patty Hewes a refusé.
,إذاً السيد (فروبشر) عرض 500 مليون للتوسية ورفضت (باتي هيوز) العرض

Toute la stratégie de Patty Hewes consiste à te faire trébucher.
قضيّة (باتي هيوز) بمجملها الآن هو أن توقِع بك

Mais je sais des choses, que l'on n'a pas pu utiliser au cours du procès gouvernemental, et qui seraient très précieuses aux yeux de Patty Hewes.
,لكنّي أعرف أشياء معلومات لم نتمكّن من إستخدامها في قضيّة الحكومة حيث ستكون ذات فائدة لــ (باتي هيوز) في محاكمة مدنيّة

Du moment où tu as parlé à Patty Hewes, ils devaient te discréditer à tout prix.
,(بمجرّد أن بدأتِ في التحدّث مع (باتي هيوز أرادوا فقط القضاء عليكِ كشاهدة

Parce que Patty Hewes lance des accusations dans une déposition ?
لأن (باتي هيوز) أخذت تلقي بالتهم أثناء الإستجواب؟

Cette avocate, Patty Hewes, quel sacré numéro.
هذه المحامية ، باتي هيوز كتلة من العمل.

Pourquoi Patty Hewes s'insinue dans notre enquête ?
لماذا باتي هيوز تعبث مع تحقيقاتنا ؟

ta famille ou Patty Hewes.
عائلتك او باتي هيوز

Aider Patty Hewes à récupérer l'argent des investisseurs.
أساعد باتي هيوز بارجاع المال للمستثمرين

Il ne travaillerait pas pour Patty Hewes par hasard ?
انه لا يعمل لدى باتي هيوز اليس كذلك ؟