Barbara Jean s'est gravement brûlée avec des feux d'artifice, elle est maintenant tout à fait rétablie mais elle doit quand même... | Open Subtitles | أصيبت باربرا جين في الحريق الذي حصل وهي الآن تتعافى ـ ـ ـ |
Allez Barbara Jean, c'est l'heure de se lever. | Open Subtitles | هيا يا باربرا جين حان وقت الاستيقاظ، هيا |
Ayons une pensée spéciale pour Barbara Jean et envoyons lui nos voeux. | Open Subtitles | نريد أن نرسل أجمل تمنياتنا وتحياتنا إلى باربرا جين |
Voilà quelque chose... quelque chose que Barbara Jean m'a demandé de te donner. | Open Subtitles | هنا، هذا هو مجرد شيئ ما شيئ ما , قد قالت لي باربرا جين لجلبه لك |
Ici Bill Jenkins envoyé spécial pour Channel Two News à l'aéroport Metro où nous attendons l'arrivée de Barbara Jean, qui était partie suivre un traitement au Baltimore Burn Center. | Open Subtitles | معكم بيل جينكينز في مهمه خاصة للقناة الإخبارية الثانية هنا في المطار حيث ننتظر وصول باربرا جين التي ذهبت للعلاج في مركز بولتمور لعلاج الحروق |
Barbara Jean est toujours à bord de l'avion. | Open Subtitles | لا تزال باربرا جين بداخل الطائرة |
Barbara Jean est toujours à bord de l'avion. | Open Subtitles | ولا تزال باربرا جين في الطائرة |
La voilà, notre Barbara Jean. | Open Subtitles | لقد أتت باربرا جين |
Voilà notre Barbara Jean. | Open Subtitles | إنها محبوبتنا باربرا جين |
Mesdames et messieurs, Barbara Jean ! | Open Subtitles | سيداتي سادتي باربرا جين |
Pour toi Barbara Jean. | Open Subtitles | لأجلك يا باربرا جين |
J'ai fait un saut pour voir Barbara Jean. | Open Subtitles | أتيت لرؤية باربرا جين |
Je te préviens que je ne vais pas le supporter Barbara Jean. | Open Subtitles | لأني لا أوافقك، باربرا جين |
Barbara Jean s'est encore évanouie | Open Subtitles | "انهارت باربرا جين مرة أخرى" |