"بارتريدج" - Translation from Arabic to French

• Partridge

Mademoiselle Partridge, nous voudrions vous posez quelques questions a propos du site web "The Phoenician Exchange".
نرغب في طرح بعض الأسئلة عليكي يا سيدة بارتريدج بشأن موقع الفينيقية للصرافة

Heidi Partridge est en attente de jugement au Centre Pénitencier Dandridge.
هيدي بارتريدج بإنتظار محاكمتها في مرفق إصلاحية داندريدج

Je travaille pour un monsieur qui s'appelle Earl Partridge.
و أنا أعمل لرجل يدعى إيرل بارتريدج سيد إيرل بارتريدج

Et, d'après mes recherches, vous figurez comme étant le fils unique d'Earl et Lily Partridge.
ووفقاً لبحثي فأنت الإبن الأوحد لـإيرل وليلي بارتريدج

Bien sûr. La famille Partridge. Lequel est la fille?
بالطبع , عائلة بارتريدج , من منكم لورى ؟

Voici l'agent spécial Laurie Partridge, de la Division Chasse et Pêche, département des rongeurs.
هذه العميلة الخاصة لوري بارتريدج "حجل" قسم الحفاظ على الحياة البرية، فرقة القوارض

On boucle l'émission. Keith Partridge ou Marcia Brady ?
تم بدأ الحجز لأسبوع "ريترو" السبعينات هل نريد كيث بارتريدج أم مارشا برادى ؟

Keith Partridge a appelé. Il veut récupérer sa chemise.
كيث بارتريدج اتصل و يريد استعادة قميصة

C'était une preuve emmenée en personne par le Grammaton Errol Partridge.
كان أحد الدلائل وقد سُلم باليد "بيد الجرمتون "إيرول بارتريدج

Votre père est Earl Partridge.
سمعت بأن أباك هو إيرل بارتريدج

Danny Partridge était dans The Partridge Family.
كان (داني بارتريدج) في مسلسل "عائلة بارتريدج"

Merci, Laurie Partridge.
شكراً لك، لوري بارتريدج

- Enchantée. - Justin Partridge de chez Simkins-Wilde.
سعدت بلقائك - "و(جستن بارتريدج) من "سمكنز-وايلد -

Prends la patate de Mme Partridge en passant.
أريدك أن تأخذ البطاطا الخاصة بالسيدة (بارتريدج) هناك

Qui n'est plus chez Partridge, Savage Kahn ?
احزري من لم يعد يعمل لشركة بارتريدج), (سافاج) و(كاين)؟

Si on l'écoutait, je serais toujours chez Partridge, Savage Kahn
من الافضل له أن يتابع لا تستمع لهم لو كان على أمك, كنت لازلت (أعمل لدى (بارتريدج), (سافاج) و(كاين

Mais ces ringards vous forceront à vous couper les cheveux, à baisser la musique et à porter de la dentelle comme Keith Partridge.
لكن المحافظين من أهل (سبرنغفيلد) القديمة سيجعلونكم تقصون شعركم وتخفضون صوت موسيقاكم وترتدون قمصاناً مزخرفة مثل (كيث بارتريدج)

Tu aimes Elvis, tu aimes Janis, les films de kung-fu, la Famille Partridge.
أنت تحبين (الفيس)، تحبين (جانيس تحبين أفلام الحركة و الكونج فو (تحبين مسلسل (عائلة بارتريدج

Qu'il appelle McCortland Partridge.
إجعله يتصل ب "ماكورتلاند" و "بارتريدج"

Partridge et Krauss.
"بارتريدج" و "كراوس"