"بارتوسكي" - Translation from Arabic to French

• Bartowski

Je ne vais pas vous mentir, Bartowski sait y faire avec les femmes.
أنا لن أكذب يا أولاد بارتوسكي ، بدأ يتقن أمور النساء

Mais j'ai Bartowski.
و لكني حصلت على بارتوسكي أليس كذلك؟ هممم هذا صحيح

Charles Irving Bartowski, écoute-toi.
تشارلز إيفرن بارتوسكي استمع لنفسك هناك أشخاص يحاولون تفجير قاعدة الاستخبارات تحت المتجر

Chuck Bartowski est mon meilleur ami, mon frère, depuis qu'on a six ans.
تشاك بارتوسكي كان أفضل صديق ، أخي منذ أن كنا في السادسة

{\pos(192,240)}Ils nous virent tous, sauf Bartowski et Grimes.
لقد طردوا كل شخص ما عدا بارتوسكي و غرايمز

Maintenant, M. Bartowski, nous pensons que le vol a été commis par quelqu'un du magasin.
الآن , سيد بارتوسكي نحنُ واثقين بأن العمل داخلي

Aucun de ces imbéciles ne pourrait lacer ses chaussures sans que Bartowski ne lui ait dit de le faire.
لا أحد من البلهاء الآخرون يستطيعوا حتى ربط أحذيتهم من دون بارتوسكي

Ne casse pas la bague ! Hé, Bartowski, pousse-toi !
لا تحطمي الخاتم بارتوسكي , ابتعد من هنا

L'époque où Bartowski était un civil touche à sa fin,
وقت بارتوسكي كمدني ربما يكون النهاية

Je ne veux pas me la jouer Général Beckman, mais si tu ne décroches pas, l'aide du super agent secret Chuck Bartowski ne sert plus à grand-chose.
انا لا اريد هنا ان العب بيكمان ، ولكن اذا كنت لاتردين على مكالماتي حينها سر الجاسوس الثروة تشاك بارتوسكي سيذهب الى النفايات

Vous êtes bien Charles Bartowski ?
انت تشارلز بارتوسكي ، اليست كذلك؟

Oui, mais on prend Bartowski pour cette fois.
مع هذا، سنبقى على بارتوسكي لهذه المهمة

Je veux la dernière localisation de Bartowski.
أعطني أخر مكان تواجد به بارتوسكي

Tu es sûr que ce Bartowski est l'agent Carmichael ?
الفتى بارتوسكي هو العميل كارمايكل

Chuck Bartowski n'est pas un espion.
تشاك بارتوسكي ليس بجاسوس تشاك؟

Personne ne reste en planque comme Chuck Bartowski.
لا أحد يقوم بالمراقبة مثل تشاك بارتوسكي

Bonsoir, agent Bartowski.
مساء الخير، أيها العميل بارتوسكي

- J'espère. Je viens voir Charles Bartowski.
آمل هذا ، أنا هنا لرؤية تشارلز بارتوسكي

Je vous dois des excuses, agent Bartowski.
يبدو انك تستحق إعتذار عميل بارتوسكي

Mais il s'appelait en réalité Stephen Bartowski.
ولكن اسمه الحقيقي وكان ستيفن بارتوسكي