"بارين" - Translation from Arabic to French

• Barine
• Barin
• Barnen

Pourquoi? Le Prince Barine ne me refuse rien. Mais c'est Zarkov!
ا لامير بارين يفعل اى شىء اطلبه منه انه زاكروف

Je te signale que Ming détient Dale, Zarkov et Barine.
لماذا ما اسوأ من ان مينج حصل على دايل زاكروف و بارين

Votre amant, Barine, donne asile à Gordon, oui ou non?
حبيبك بارين ياوى جوردن اليس كذلك؟

Il a été transféré dans un lieu de détention autre, la prison de Khourdeh Barin à Yazd; pendant tout son séjour dans cet établissement il a subi des tortures (passages à tabac, simulacres d'exécution, obligation d'assister à l'exécution d'autres prisonniers, etc.).
وبعد ذلك نُقل إلى سجن جديد، هو سجن خرده بارين في يزد، حيث تعرض طيلة مدة سجنه لصنوف من التعذيب مثل الضرب وعمليات الإعدام الوهمية وإرغامه على مشاهدة إعدام سجناء آخرين.

Elle assure également la coordination des activités d'éducation menées par d'autres organisations comme l'institution suédoise Radda Barnen qui finance le fonctionnement de ce projet éducatif, distribue des cartables et des tabliers fournis par l'organisation ECAL, l'UNESCO et CARE.
ويمكن القول إن الجمعية تقوم بدور المنسق في تقديمها خدمات تعليم أبناء المهمشين، إذ تقوم المنظمة السويدية " رادا بارين " بتغطية نفقات تشغيل هذا المشروع التعليمي وتقوم الجمعية بتوزيع الحقيبة المدرسية والزي المدرسي للتلاميذ وتحصل عليها من منظمة " ECAL " و " اليونسكو " ومنظمة " كير " .

Celle d'être une bonne épouse, s'il épargnait Zarkov et Barine.
-بان اكون زوجة جيدة إذا انقذ زاكروف و بارين أقسم بذلك

Ave Barine! Roi de Mongo!
يحيا بارين ملك مونجو

Que dira ton Prince Barine?
ما راى الامير بارين ؟

Je me charge de Barine. Je vous en prie...
ساتولى انا بارين

Ils ont Gordon et le Prince Barine.
لديهم جوردون و الامير بارين

Adieu, Barine!
مع السّلامة بارين

C'est Barine, l'héritier légitime!
بارين الوريث الشرعي

Sur Arboria. Barine lui prête main forte.
-في اربوريا مع الأميرِ بارين

Approchez, Barine.
-خطوة للأمام بارين

Allons, Barine!
-تعال بارين

Prince Barine.
-الأمير بارين