Je parie que ton vieil ami Pazuzu voit les choses différemment. | Open Subtitles | أراهن على أن صديقكِ "بازوزو" يرى الأمور بمنظور مختلف |
Si tu as besoin de quelque chose, demande à Pazuzu. | Open Subtitles | اذا احتجت اى شئ يمكنك ان تطلبه من بازوزو |
Pas besoin de chambre. Mon punch ! Pazuzu, c'est moi, Balthy. | Open Subtitles | الموجودون بالغرفة انصرفوا بازوزو , انه انا , بالثي حول |
Pazuzu et Vlaartark ont gagné le concours de danse. | Open Subtitles | بازوزو وفلاارتك فازا مسابقة الكلب الراقص |
Je parie que ton vieil ami, Pazuzu, voit ça différemment. | Open Subtitles | أراهن على أن صديقكِ "بازوزو" يرى الأمور بمنظور مختلف |
{\pos(290,260)}Pazuzu, petit coquin. Tu m'as bien eue ! | Open Subtitles | اوه , بازوزو , ايها الوغد لقد خدعتني |
Pazuzu, prête une attention particulière à ce dernier. | Open Subtitles | بازوزو , اعط اهتماما خاصا لهذا |
Et mon âme soeur, Pazuzu. | Open Subtitles | وصديقي الروحي , بازوزو |
Je suis en plein milieu d'un truc, Pazuzu. | Open Subtitles | انا -انا نوعا ما وسط شياء ما هنا , بازوزو |
{\pos(260,270)}Pazuzu, t'as vraiment examiné les données ? | Open Subtitles | بازوزو , هل حقا ادرت هذه الارقام؟ |
Je me suis débarrassé de mes protections spirituelles, j'ai invité le démon, Pazuzu, à se servir de mon corps pour une virée. | Open Subtitles | ألقيت تعويذة حماية علي، ودعوت الشيطان (بازوزو) ليأخذ جسمي جولة |
Pazuzu veut aller sur Terre. | Open Subtitles | بازوزو يريد ان يذهب الى الارض |
Pazuzu et moi tissons des liens avec Killbride. | Open Subtitles | بازوزو وانا نتقرب من كيلبرايد |
Pazuzu, on attend du monde ! | Open Subtitles | بازوزو , لدينا ضيوف قادمون |
Excellente question, Pazuzu. | Open Subtitles | بعمل الحفار؟ سؤال ذهبي بازوزو |
Pazuzu, magne-toi ! Pourquoi ça décompte ? | Open Subtitles | بازوزو , اسرع هاى |
Pazuzu à Tina. Terminé. | Open Subtitles | بازوزو الى تينا حول |
Pazuzu, je crois qu'on a une fan. | Open Subtitles | بازوزو , يبدو اننا لدينا معجب |
C'est Pazuzu, le prince des ténèbres. | Open Subtitles | ذلك (بازوزو) ملك الظلال. |