Discover our services in

    "باغوسورا وآخرون" - Translation from Arabic to French

    • Bagosora et consorts
        
    Affaire Bagosora et consorts (quatre coaccusés) (jugement en cours de rédaction) UN باغوسورا وآخرون (4 متهمين) (الحكم قيد الصياغة) القضاة إ.
    3. Bagosora et consorts ICTR-98-41-Ar73 01/06/06 UN باغوسورا وآخرون ICTR-98-41-Ar73 1-6-2006
    4. Bagosora et consorts ICTR-98-41-Ar73 14/08/06 UN باغوسورا وآخرون ICTR-98-41-Ar73 14-8-2006
    Affaire Bagosora et consorts UN باغوسورا وآخرون
    4. Bagosora et consorts ICTR-98-41A UN 4 - باغوسورا وآخرون ICTR-98-41A
    1. Bagosora et consorts ICTR-98-41A UN 1 - باغوسورا وآخرون ICTR-98-41A
    Bagosora et consorts ICTR-98-41-A UN 1 - باغوسورا وآخرون ICTR-98-41-A
    Affaire Bagosora et consorts UN باغوسورا وآخرون
    Plus particulièrement, en décembre 2011, la Division a reçu des arrêts dans deux affaires ayant fait l'objet de trois recours distincts : Bagosora et consorts (deux recours de la Défense) et Ntawukulilyayo (recours de la Défense). UN وبوجه أخص، تلقت الشعبة، في كانون الأول/ديسمبر 2011، حكمين لدائرة الاستئناف في قضيتين تتضمنان ثلاثة طعون مستقلة هي: قضية باغوسورا وآخرون (طعنان مقدمان من الدفاع) وقضية نتاووكوليليايو (طعن مقدم من الدفاع).
    g) Affaires en appel dans lesquelles l'arrêt sera rendu en 2011 : sept affaires mettant en cause 15 appelants [Bagosora et consorts (3 appelants); Setako (2 appelants); Munyakazi (1 appelant); Kanyarukiga (1 appelant); Ntawukulilyayo (1 appelant); Hategekimana (1 appelant); et Gatete (1 appelant)]. UN (ز) دعاوى استئناف يتوقع صدور الحكم فيها في عام 2011: سبع قضايا تشمل 15 مستأنفا (باغوسورا وآخرون (3 مستأنفين)؛ وسيتاكو (مستأنفان) ومونياكازي (مستأنف واحد)؛ وكانياروكيغا (مستأنف واحد)؛ ونتاووكوليليايو (مستأنف واحد)؛ وهاتيغيكيمانا (مستأنف واحد)؛ وغاتيتي (مستأنف واحد)).
    11/01 Bagosora et consorts UN 4 - 11/01 باغوسورا وآخرون
    29/01 Bagosora et consorts UN 6 - 19/01 باغوسورا وآخرون
    26/02 Bagosora et consorts UN 7 - 19/01 باغوسورا وآخرون
    01/04 Bagosora et consorts UN 8 - 19/01 باغوسورا وآخرون
    23/06 - Bagosora et consorts UN 14 - 08/06 - باغوسورا وآخرون
    02/09 - Bagosora et consorts UN 16 - 09/06 - باغوسورا وآخرون
    06/10 - Bagosora et consorts UN 20 - 23/06 - باغوسورا وآخرون
    16/01 Bagosora et consorts UN 16/01 باغوسورا وآخرون
    19/01 Bagosora et consorts UN 19/01 باغوسورا وآخرون
    28/01 Bagosora et consorts UN 28/01 باغوسورا وآخرون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more