"باكثر" - Translation from Arabic to French

• plus

On dit que Sparazza aurait commis plus de cent meurtres à forfait dont celui d'un des agents les plus célèbres du F.B.I., Freeman Heller.
تقول الاشاعات ان سابرازا قام باكثر من 100 عمليه قتل من بينهم قتل عميل المكتب الفيدرالي المشهور فريمان هيلر

Avec tes pouvoirs, on peut dominer plus que ce monde.
بمساعدة قواك سوف نقوم باكثر من حكم العالم.

Nous estimons les pertes à plus de 3000 morts et des milliers de blessés.
ونقدر الضحايا باكثر من 3000 قتيل والاف من الجرحى

Les techniques telles que la privation de sommeil, la nuisance sonore et la surcharge sensorielle sont utilisées pour vous désorienter, pour résister plus difficilement à l'interrogatoire.
التقنيات مثل الحرمان من النوم إحداث ضوضاء مزعجة والشعور باكثر مما تطيق تُستخدم حتى يريك, ويجعل مقاومة الاستجواب اصعب

Vous en avez déjà eu plus que la dose raisonnable. Deux fois plus que quiconque car vous étiez plus violent.
لقد حقنت باكثر من الحد المسموح ضعف اي احد آخر لانك اصبحت اكثر عنفا

Parce que j'ai eu la plus parfaite soirée avec Tessa Altman.
لانني حضييت باكثر ليله رائعه مع تيسا اولتمان

Éventuellement. En plus, Simon, je ne t'ai rien promis d'autre qu'un remplacement.
اجل، انا لم اعدك باكثر من احلال مؤقت لها

Toutefois, si l'occasion est un anniversaire, alors je me dois de vous diriger vers nos cadeaux les plus flamboyants.
مع ذلك , بمناسبة الذكرى سنوية فانني انصحك باكثر هدايانا تألقآ

Ces montagnes font des travaux de dix fois plus que la normale.
حرارة المحرك تزداد ثانية الصعود لهذا الجبل يجعل المحرك يعمل بصعوبة باكثر من عشر مرات قدر طاقته

- Je t'en dois une pour ça. - Tu me dois plus que ça.
أنا مديون لكى بهذا أنت مديون باكثر من ذلك

je couche avec Keith, je change son emploi du temps, et il a les cas les plus intéressants. Qui veut un billet de 20 ?
كما أنه يحظى باكثر الحالات المرضية إثارة للإهتمام، من يريد 20 دولاراً؟

Mes os valent plus que ça.
عشرة آلاف؟ يا إلهي, إن عظامي تقدر باكثر من ذلك

Ça me met mal à l'aise et je vais le dire le plus gentiment possible mais tu ressembles à une prostituée déprimée.
انا حقا لست مرتاحا الان ساقول ذلك باكثر لطف استطيع لكنك تبدين

Sortir avec Jill, c'était plus fermer une porte qu'en ouvrir une.
نعم لقد استنتحت ان خروجى مع جيل انة غلق للابوا باكثر من فتحها نعم لقد فهمت

Il s'avère que votre Oncle Marshall et ses frères faisait un peu plus que de se chamailler.
نعم ، إتظح ان العَم مارشال واخوته قاموا باكثر من مجرد اللعب بخشونه

Regagnez votre royaume, vous me reverrez plus tôt que vous ne le pensez.
حلق بعيدا الى مملكتك قد ترانى بسرعة باكثر مما تعتقد

- Je ressens plus que de la gratitude.
- انا اشعر تجاهه باكثر من الامتنان - Iيسعدني ذلك

On les tue plus vite qu'ils ne les font.
-نستطيع قتلهم باكثر مما يمكن انجابهم -اللعن عليك زمنر .يجب

Je ne peux pas t'en dire plus.
. لا استطيع اخبارك باكثر مما قلته

Il vaut plus que toute la maison.
انها تقدّر باكثر من ثمن المنزل كاملاً