Donc, il est possible un étudiant à l'Université de Paxton a été violée. | Open Subtitles | لذا من المحتمل أن طالبة من جامعة باكستون قد تعرضت للأغتصاب |
Une victime d'agression sexuelle à l'Université de Paxton posté ce secret le 18 Novembre, threating la zone rouge. | Open Subtitles | ضحية أعتداء جنسي في جامعة باكستون نشرت سرها في 18 من نوفمبر مباشرة في المنطقة الحمراء |
Très bien, bien, on peut utiliser la porte dérobée de Quinn pour obtenir une liste de toutes les confessions avec un Paxton Université GeoTag. | Open Subtitles | طيب بأمكاننا أستخدام الباب الخلفي لكوين للحصول على قائمة بكل الأعترافات مع علامة تحديد موقع جامعة باكستون |
L'experte indépendante s'est rendue dans diverses communautés, dont Buxton, et s'est entretenue avec des membres de ces communautés de leur vie et de leurs problèmes. | UN | وزارت الخبيرة المستقلة مجتمعات محلية من بينها باكستون وتحدثت إلى أفراد هذه المجتمعات عن حياتهم وقضاياهم. |
Mr Buxton a été élevé dans l'espoir de labourer ses propres champs... .. et il n'y a aucune honte dans un honnête outil de travail. | Open Subtitles | السيد باكستون كبر متوقعاً أن يحرث حقوله و لا عيب في الكدح البسيط النزيه |
Alors je ai appelé Université Paxton pour obtenir une liste de tous les incidents d'agression sexuelle signalés sur le campus l'an dernier. | Open Subtitles | لذا أتصلتُ بجامعة باكستون لكي أحصل على قائمة بجميع حوادث الاعتداء الجنسي التي أبلغت عنها في الحرم الجامعي العام الماضي |
Cette année, l'équipe de l'équipage Université Paxton gagné le tout. | Open Subtitles | هذا العام فريق زوارق جامعة باكستون فاز بكل شئ |
Votre plainte Titre IX contre l'Université Paxton, comme l'a demandé. | Open Subtitles | شكواكِ بموجب البند التاسع ضد جامعة باكستون ..كما هو مطلوب |
Donc, si Paxton est reconnu coupable de cette violation, il va les frapper là où ça fait mal, leur portefeuille. | Open Subtitles | لذا أذا وجدت باكستون مذنباً بهذه الأنتهاكات فهذه ستكون ضربة حيث توجعهم .. محفظاتهم |
Je préfère être l'épine dans le pied de Paxton que d'avoir Shelby combattre cette bataille, une bataille qu'aucune université devrait être mener contre une victime d'agression sexuelle pour commencer. | Open Subtitles | إنني أفضل أن أكون شوكة في خاصرة باكستون على أن تخوض شيلبي تلك المعركة تلك المعركة التي لا ينبغي لأي جامعة |
Il transféré dans Paxton an dernier parce qu'il a été faussement accusé de viol à son ancienne école. | Open Subtitles | أنتقل الى باكستون العام الماضي لأنه اتهم زوراً بالاغتصاب في مدرسته القديمة |
Avec tout le respect dû, agent, nous sommes l'équipe de l'équipage Paxton. | Open Subtitles | مع فائق الأحترام . أيها العميل نحن طاقم فريق جامعة باكستون |
Paxton, l'accident d'hélicoptère, la boîte le jour de l'accident. | Open Subtitles | باكستون الهيلوكوبتر المحطمه , وهذا الصندوق الفضي الذي شاهدته في مكان الحطام |
Oû était Paxton de l'armée de l'air. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي وجد فيه ضابط القوات الجويه باكستون |
Autrement dit, M. Paxton, vous aurez la paix avec Mme Paxton. | Open Subtitles | بعبارة أخرى, سيد باكستون, أعتقد أنك خارج بيت الكلب مع السيد باكستون |
Si tu te tires, il tuera Paxton. Si c'est pas ici, ce sera au Nam. | Open Subtitles | أنت أركض , سيقتل باكستون إذا لم يقتله هنا , إذا بالتأكيد في فيتنام |
Les Paxton sont parfois un peu envahissants. | Open Subtitles | نعم ، أسرة باكستون يمكنهم الضغط أحياناً نعم |
La chère Mrs Buxton était si charmante. | Open Subtitles | العزيزة, السيدة باكستون كانت فاتنة للغاية |
Mr Buxton a vécu très tranquillement jusqu'à ce qu'il perde sa femme et le déjeuner sera très simple. | Open Subtitles | السيد باكستون عاش في هدوء منذ فقد زوجته و الغداء سيكون أمراً بسيطاً |
N'importe comment, mère si Mr Buxton possède ces salines, Dien seul sait quelle est sa fortune et s'il veut nous distraire, je ne tiens pas à lui jeter sa gentillesse à la face. | Open Subtitles | على أي حال ,أمي إذا كان السيد باكستون يمتلك أعمال الملح فالله و حده أعلمه كم لديه من الأموال و إذا أراد إستضافتنا ,فلا أنوي رفض كرمه |
J'ai été soulagée de décliner l'invitation des Buxton. | Open Subtitles | سعدت بأنه لم يتم دعوتي من قبل عائلة باكستون |
On vient d'apprendre que tu as bossé sur les incendies de Ian Baxton. | Open Subtitles | حسناً , لقد اكشتفنا الامر للتو انك كنت تعمل على قضاياً اشعال الحرائق الخاصة بأيان باكستون |