"بالأسماء الجغرافية التابع" - Translation from Arabic to French

• les noms géographiques
• dépliant du
• normalisation des noms géographiques

Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-septième session
تقرير فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة عن أعمال دورته السابعة والعشرين

Liste de noms de pays du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
قائمة أسماء البلدان التي وضعها فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

:: Organisation, en 2010, d'un cours de formation, en collaboration avec le Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques;
:: تنظيم دورة تدريبية في عام 2010 حول الأسماء الجغرافية، بالتعاون مع فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Rapport de la Division balte du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
تقرير شعبة بلدان البلطيق التابعة لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Plusieurs membres du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques ont participé à ces deux manifestations et contribué aux documents présentés.
وفي كلا المؤتمرين، ساهم عدة أعضاء من فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة بتقديم ورقات.

Ordre du jour provisoire de la vingt-septième session du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Organisation de la vingt-sixième session du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
تنظيم الدورة السادسة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Organisation de la vingt-sixième session du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques
تنظيم الدورة السادسة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

iv) Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques :
' 4` فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة:

iv) Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques :
' 4` فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة:

v) Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques :
`5 ' فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة:

Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques
فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

Le Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques (GENUNG) a été invité à collaborer en rendant ses données disponibles.
ويُحَث فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة على التعاون بجعل البيانات متاحة.

XXIV. Ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
رابع وعشرين - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

6. Examen du statut du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques.
6 - استعراض النظام الأساسي لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.

iii) La réalisation de versions allemande et turque du dépliant du GENUNG intitulé Consistent Use of Place Names.
(ج) النسختان التركية والألمانية لكراسة الدعاية التي أعدها فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة بشأن الاتساق في استخدام أسماء الأماكن.

5. Examen du statut du Groupe d'experts des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques.
5 - استعراض النظام الأساسي لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.