"بالإسبانية والانكليزية والفرنسية" - Translation from Arabic to French

• anglais E F
• anglais F E
• en espagnol et en français

ST/ADM/SER.B/714 État des contributions au 30 juin 2007 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/714 حالة الاشتراكات في 30 حزيران/يونيه 2007 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية فقط]

E/2008/SR.34 Séance tenue le 18 juillet 2008, 10 heures [anglais E F (seulement)]
E/2008/SR.34 اجتماع عُقد يوم 18 تموز/يوليه 2008، الساعة 00/10 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/735 Contributions des États Membres au financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) pour la période du 1er juillet 2008 au 30 juin 20099 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/735 تقدير الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء لتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/645 État des contributions au 31 mars 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/645 حالة الاشتراكات في 31 آذار/مارس 2005 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

E/2005/INF.5 Organisations non gouvernementales dotées du statut consultative auprès du Conseil économique et social au 31 août 2004 - - Note du Secrétaire général [anglais F E (seulement)]
E/2005/INF.5 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/648 État des contributions au 30 avril 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/648 حالة الاشتراكات في 30 نيسان/أبريل 2005 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

E/2005/SR.34 Séance tenue le 21 juillet 2005, 10 heures [anglais E F (seulement)]
E/2005/SR.34 جلسة معقودة في 21 تموز/يوليه 2005، الساعة 00/10 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

E/2005/SR.27 Séance tenue le 14 juillet 2005, 15 heures [anglais E F (seulement)]
E/2005/SR.27 جلسة معقودة في 14 تموز/يوليه 2005، الساعة 00/15 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

E/2005/SR.28 Séance tenue le 15 juillet 2005, 10 heures [anglais E F (seulement)]
E/2005/SR.28 جلسة معقودة في 15 تموز/يوليه 2005، الساعة 00/10 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

E/2005/SR.30 Séance tenue le 19 juillet 2005, 10 heures [anglais E F (seulement)]
E/2005/SR.30 جلسة معقودة في 19 تموز/يوليه 2005، الساعة 00/10 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

A/C.6/60/4/Add.1 Membres de la Sixième Commission [anglais E F (trilingue)]
A/C.6/60/4/Add.1 عضوية اللجنة السادسة [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (ثلاثية اللغات)]

ST/ADM/SER.B/655 État des contributions au 31 août 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/665 Status of contributions as at 31 August 2005 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/666 État des contributions au 30 septembre 2005 [anglais E F (seulement)] Communications à la rédaction
ST/ADM/SER/B/666 Status of contributions as at 30 September 2005 June 2005 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

A/C.6/59/2 Membres de la Sixième Commission [anglais E F (trilingue)]
A/C.6/59/2 أعضاء اللجنة السادسة [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (بثلاث لغات)]

ST/ADM/SER.B/634 État des contributions au 31 août 2004 [anglais E F (seulement]
ST/ADM/SER.B/634 حالة الاشتراكات حتى 31 آب/أغسطس 2004 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/695 État des contributions au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/695 حالة الاشتراكات في 30 حزيران/يونيه 2006 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

E/2003/INF/4 Liste des délégations [anglais E F (trilingue)]
E/2003/INF/4 قائمة الوفود [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (ثلاثية اللغة)]

DP/FPA/DCP/GMB/6 Point 11 de l'ordre du jour provisoire - - Programmes de pays et questions connexes - - Fonds des Nations Unies pour la population - - Projet de descriptif de programme de pays pour la Gambie [anglais E F (seulement)] Communications à la rédaction
DP/FPA/DCP/GMB/6 البند 11 من جدول الأعمال المؤقت - البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة - صندوق الأمم المتحدة للسكان - مشروع وثيقة البرنامج القطري لغامبيا [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/620 Contribution des États Membres au financement de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) pour la période du 1er août 2003 au 30 juin 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/620 Assessment of Member States ' ' contributions for the financing of the United Nations Mission in Liberia from 1 August 2003 to 30 June 2005 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/631 État des contributions au 30 juin 2004 [anglais F E (seulement)]
ST/ADM/SER.B/631 حالة الاشتراكات حتى 30 حزيران/يونيه 2004 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/633 État des contributions au 31 juillet 2004 [anglais F E (seulement)]
ST/ADM/SER.B/633 حالة الاشتراكات حتى 31 تموز/يوليه 2004 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

Disponible en anglais, en espagnol et en français;
وهي متاحة باﻹسبانية والانكليزية والفرنسية.