"بالإسبانية والروسية والصينية والعربية" - Translation from Arabic to French

    • en espagnol et en russe
        
    • espagnol et russe
        
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Des traductions en arabe, chinois, espagnol et russe du manuel publié à l'occasion du quarantième anniversaire de la Cour ont été publiées en 1990. UN كما نشرت ترجمات له بالإسبانية والروسية والصينية والعربية في عام 1990 بمناسبة الذكرى السنوية الأربعين لإنشاء المحكمة.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Durant la partie principale de la session de l'Assemblée générale (septembre à décembre), il est également publié en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. UN أما خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة (أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر)، فتصدر أيضا بالإسبانية والروسية والصينية والعربية.
    Des traductions en arabe, chinois, espagnol et russe du manuel publié à l'occasion du quarantième anniversaire de la Cour ont été publiées en 1990. UN كما نشرت ترجمات له بالإسبانية والروسية والصينية والعربية في عام 1990 بمناسبة الذكرى السنوية الأربعين لإنشاء المحكمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more