"بالانابة للبعثة الدائمة" - Translation from Arabic to French

• par intérim de la Mission permanente

Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies
بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 février 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérative de Yougoslavie auprès de l'Organisation des
رسالــة مؤرخـة ٦ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهـة إلى اﻷمين العام مــن القائم باﻷعمال بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 31 mars 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
رسالة مؤرخة ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالانابة للبعثة الدائمة لليونـــان لـــدى اﻷمم المتحدة

e) Lettre datée du 6 février 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérative de Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/49/72-S/1994/128);
)ﻫ( رسالة مؤرخة ٦ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى اﻷمم المتحدة )A/49/72-S/1994/128(؛

a) Lettre datée du 18 juillet 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies au nom de l'Union européenne (A/49/267-S/1994/853);
)أ( رسالة مؤرخة ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالانابة للبعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة باسم الاتحاد اﻷوروبي (A/49/267-S/1994/853)؛

Lettre datée du 10 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24409).
رسالة مؤرخة ١٠ اب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم بالاعمال بالانابة للبعثة الدائمة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة )S/24409(

Lettre datée du 10 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République islamique d'Iran auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24410).
رسالة مؤرخة ١٠ أب/اغسطس ١٩٩٢ مقدمة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم بالاعمال بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة )S/24410(

Lettre datée du 11 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Arabie saoudite auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24415).
رسالة مؤرخة ١١ أب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالانابة للبعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة )S/24415(

Lettre datée du 10 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24416).
رسالة مؤرخة ١٠ أب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالانابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )S/24416(

Lettre datée du 4 avril 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la France auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/22442).
رسالة مؤرخة ٤ نيسان/ابريل ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم بالاعمال بالانابة للبعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة )S/22442(

Lettre datée du 5 mars 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/23685 et Add.1).
رسالة مؤرخة ٥ آذار/مارس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم بالاعمال بالانابة للبعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة )S/23685 و Add.1(

Lettre datée du 3 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24386).
رسالة مؤرخة ٣ أب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم بالأعمال بالانابة للبعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة )S/24386(