"بالدول غير المدرجة" - Translation from Arabic to French

• aux États ne figurant pas
• aux États non visés
• des États ne figurant pas

b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) - الأنشطة المتعلقة بالدول غير المدرجة في المرفق 2

b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) - الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني

1 b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني

1. b) Activités relatives aux États non visés à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة بالمرفق 2

Les activités du Représentant spécial, dont le mandat a été prorogé jusqu'en septembre 2007, sont financées par les Pays-Bas et comprennent des démarches auprès des États ne figurant pas à l'annexe 2.
وترعى هولندا أنشطة الممثل الخاص للمؤتمر المنصوص عليه في المادة الرابعة عشرة، الذي مُددت فترة ولايته حتى أيلول/سبتمبر 2007، وتشمل تلك الأنشطة الاتصال بالدول غير المدرجة في المرفق 2.

1. b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق 2

b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني

1. b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتعلقة بالدول غير المدرجة في المرفق 2

1 b). Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة بالمرفق 2

1 b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتعلقة بالدول غير المدرجة في المرفق 2

1 b) Activités relatives aux États non visés à l'annexe 2
1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق 2

Les activités du Représentant spécial, dont le mandat a été prorogé jusqu'en septembre 2007, sont parrainées par les Pays-Bas et englobent des activités de mobilisation menées auprès des États ne figurant pas à l'annexe 2.
وتتولى هولندا رعاية أنشطة الممثل الخاص للمؤتمر المعني بالمادة الرابعة عشرة، الذي مددت ولايته حتى أيلول/سبتمبر 2007، وتشمل هذه الأنشطة الاتصال بالدول غير المدرجة في المرفق 2