"بالديناصورات" - Translation from Arabic to French

• dinosaures
• dinosaure

Il est obsédé par les présidents de la même manières que ses amis sont obsédés par les dinosaures.
إنه مهووس بالرؤساء بقدر هووس .الصغار الآخرين بالديناصورات

Il ne fait que lire, il collectionne des cailloux... - Il est obsédé par les dinosaures.
إنه يقرأ دائماً ويجمع الصخور وهو مهووس بالديناصورات

Vous avez pris beaucoup de dinosaures.
‫لاحظت أنك اخترت الكثير ‫من الأغراض المتعلقة بالديناصورات

Quinn et Maggie sont dans l'assiette du dinosaure.
رائع.كوين و ماجي محبوسين في نافذة مطعم المحطة الخاص بالديناصورات

Visiblement, tu n'as jamais vu le dinosaure mauve. On dirait qu'il y a une fête ici. LES JOUETS ARIES
على الأقل لم تكن لي علاقة بالديناصورات الأرجوانية الصوت كأنه حفلة تحدث بالداخل إنها لا تبدو شيطانية بالنسبة لي.

Euh, aucune idée. Ont-elles même le droit de croire aux dinosaures ?
ليس لدي أي فكرة، هل من المسموح لهن الإيمان بالديناصورات حتى؟

et que le village de Down était un marais plein de dinosaures.
وعندما كانت القرية هناك مستنقع ملىء بالديناصورات

On fera des dinosaures et des trains.
نحن نلعب بالديناصورات والقطارات

Le pilote abattu affirmait que l'île foisonnait de dinosaures mais les forces navales affirment qu'une recherche a révélé que non seulement il n'y avait pas de dinosaures, mais qu'il n'y avait même pas d'île.
يصر الطيار الذي سقط بأن الجزيرة كانت تعج بالديناصورات... لكن البحرية قد حددت مصدر ادعائه... ...

Quand il était obsédé par les dinosaures
عندما أصبح مهووس بالديناصورات

Comment ça, des dinosaures ?
-ماذا تعنين بالديناصورات ؟

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider M. Cross avec ses activités liées aux dinosaures.
سوفَ أفعل كل ما باستطاعتي لأكون داعماً للسيد (كروس) في الأمور التي تتعلق بالديناصورات.

Ecoute, tu ne veux pas t'aventurer dans des histoires de dinosaures ce coup ci, Dylan.
لا يجب أن تربطي الامر بالديناصورات (هذه المرّة (ديلن

En outre, le Gouvernement de l'Alberta a participé, aux plans technique et financier, au projet d'exposition itinérante multipartite sur les dinosaures, évalué à 20 millions de dollars, qui vise à présenter à travers le monde jusqu'à la fin du siècle diverses pièces relatives aux dinosaures, qui proviennent du Canada et de la Chine.
واشتركت حكومة ألبرتا أيضا من الناحيتين التقنية والمالية في " جولة الديناصورات العالمية " ، وهو معرض متعدد اﻷطراف تكلف ٠٢ مليون دولار كندي ويضم مواد متعلقة بالديناصورات من كندا والصين ومن المفروض أن يطوف العالم حتى نهاية القرن.