"بالصيغة التي نظرت فيها" - Translation from Arabic to French

• examiné par

14. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٤١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

32. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٢٣ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

39. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٩٣ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

42. Le texte du projet d'article examiné par la Convention était le suivant :
٢٤ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

50. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٠٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

52. Le texte du projet d'article examiné par le Groupe de travail était le suivant :
٢٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

55. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٥٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

59. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٩٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

68. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٨٦ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

72. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٢٧ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

78. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٨٧ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

86. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٦٨ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

91. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
١٩ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

97. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٧٩ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

102. Le texte du projet d'article 15 examiné par la Commission était le suivant :
٢٠١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

107. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٧٠١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

112. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٢١١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

117. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٧١١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

141. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
١٤١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :

156. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant :
٦٥١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :