"بالقمر الصناعي" - Translation from Arabic to French

• satellite
• satellites

On peut faire ça au satellite avec un choc electro-magnetique.
يمكننا فعل ذلك بالقمر الصناعي بواسطة نبض كهرومغناطيسي.

Les mécanismes de déclenchement sur les tubes ne peuvent être activés que par un relais satellite.
الية التفجير على هذه العبوات يمكن إطلاقها من خلال الاتصال بالقمر الصناعي فقط

Pour satisfaire cette planification... nous exigeons la confirmation par satellite dans trois heures... que le porte-avions Air Wing est en pleine retraite.
وحتى نصل لهذا الوقت نطلب تأكيداً بالقمر الصناعي خلال ثلاثة ساعات بأن أسطول حاملات الطائرات يقوم بالانسحاب الكامل

Ça sert à envoyer des quantités énormes d'informations par satellite, probablement vers la Chine.
يُرسلُ كمياتَ هائلةَ من المعلوماتِ بالقمر الصناعي من المحتمل إلى الصين.

Ils peuvent voir cette zone avec des satellites et des infra-rouges.
يمكنهم مسح هذه المنطقة بالقمر الصناعي والأشعة تحت الحمراء

Poindexter, dans la salle de radio n'a pas voulu que j'utilise le téléphone satellite.
الموظف الممل بغرفة البث اللاسلكي رفض السماح ليّ بأستخدام الهاتف المتصل بالقمر الصناعي

Vous avez besoin de vos génies pour coder un correcteur qui reconnectera le satellite afin d'envoyer des drones pour couvrir Decker et ses hommes.
في قرى زراعية بحدود المدينة. إذا تريديون من العباقرة ترميز التصحيح الذي يعيد الإتصال بالقمر الصناعي.

Le satellite devrait être de retour et se mettre en marche après avoir capté le correcteur.
يفترض بالقمر الصناعي أن يعود و يشتغل بمجرد أن يلتقط التصحيح في وقت لا يتجاوز 20 ثانية

Des réflecteurs faits de sodium seraient attachés au satellite pour faire un miroir concave de la taille de dix terrains de foot
بمسافة 8200 كلم فوق الأرض عاكسات تنتج الصوديوم المعدني ستكون مرتبطة بالقمر الصناعي.

J'ai juste besoin d'un téléphone satellite.
كل ما احتاجه هو هاتف متصل بالقمر الصناعي

Ce véhicule a Internet via une connexion satellite embarquée.
حسنا، اذن، هذه السيارة لديها إنترنت عبر الاتصال بالقمر الصناعي

Le satellite scrute la ville à la recherche d'un bolide.
جعلت المسح بالقمر الصناعي يمشط المدينة كلها عن التحركات السريعة

Je veux une camionnette satellite et du matos audio.
أريد مركبة لها هوائي مربوط بالقمر الصناعي و حزمة صوتيات في الأسفل خلال دقيقتين

Navigation tactile. Radio par satellite avec système Sirius,
جهاز ملاحة ذو شاشة تعمل باللمس متصل بالقمر الصناعي سيريوس

Il le faut bien, nous ne disposons du satellite qu'une heure par jour.
يجب أن تكون سريعة لأننا نرتبط بالقمر الصناعي ساعة واحدة في اليوم

Quand le satellite sera en phase, je parlerai directement avec mes supérieurs.
حينما نتّصل بالقمر الصناعي سأتكلّم مع مجلس إدارتي

J'enverrai ses résultats au CDC dès que le satellite sera disponible.
سأقوم بإرسال عمله في المختبر إلى مركز السيطرة على الامراض حالما نرتبط بالقمر الصناعي

C'est un téléphone satellite... super résistant.
إنه هاتف مُتصل بالقمر الصناعي مُقاوم للإهتزازت

Voici notre console de contrôle de satellite commandé par le geste.
هذه وحدة التحكم بالقمر الصناعي المبنية على الإشارة

Je cherche le téléphone satellite pour appeler l'équipe, pour être sûre que tout le monde va bien, que personne n'est blessé.
ابحث عن الهاتف المتصل بالقمر الصناعي لأتصل بالفريق، وأطمئن على سلامتهم جميعاً.

Les guides transportent des téléphones satellites en cas d'urgence.
أن المرشدين يحملون هاتف موصول بالقمر الصناعي في حالة الطوارئ