"بالقنبلة" - Translation from Arabic to French

• bombe
• missiles
• grenade

C'était pas ma faute, quelque chose s'est passé avec la bombe.
إنه لم يكن خطئي، هناك عطل ما .طرأ بالقنبلة

Aprés tout, grand-pére a été tué par Ia bombe atomique.
فعلى أي حال، فإن جدي قُتل بالقنبلة الذرية

Avant qu'on l'arrête, elle lui a vendu des plans et des renseignements qui sont sûrement liés à la bombe.
لقد كانت على صلة قبل القبض عليها باعته المعلومات وكل هذا بالتأكيد على صلة بالقنبلة

Nous leur livrerons Lorelei, ou ils laisseront tomber la bombe.
نسلم منظومة لوريلي وبالمقابل يوقف قصف طوكيو بالقنبلة

Oh, merde, c'est des putains de missiles nucléaires ?
أوه، تغوّط، هل أولئك الذين يمارسون الجنس مع يضربون بالقنبلة النووية؟

Elles ont souligné la responsabilité de l'Organisation des moudjahidin entre autres dans les assassinats de pasteurs, ainsi que dans l'attentat à la bombe dans la mosquée de Mashhad.
وأكدت مسؤولية منظمة المجاهدين، من ضمن منظمات أخرى، في اغتيالات القسس وفي الاعتداء بالقنبلة الذي جرى في مسجد مشهد.

Donc cet agresseur jette une bombe dans votre maison et attend que vous courriez en bas et attrapiez l'extincteur et vous laisse le regarder ?
أذن هذا المهاجم, رمى بالقنبلة على المنزل, وانتظركِ حتى تأتين من الطابق العلوي وتأخذين جهاز أطفاء الحريق

"Hiroshima a été détruite par une bombe atomique." LITTLE BOY A RÉUSSI ! LA FIN DE LA GUERRE EST IMMINENTE !
تمّ تدمير مدينة هيروشيما بالقنبلة الذريّة

Menace-les de faire exploser la bombe dans ta voiture.
أخبرهم أن يبعدوا سياراتهم وإلا ستقوم بتفجيرهم بالقنبلة

Aurais-je dû déclarer la bombe dans mon sac ?
هل كان علي ان اخبرك بالقنبلة التي في حقيبتي

Des pages qui ne sont pas liées à une bombe qui est toujours quelque part.
مواقع غير متصلة بالقنبلة الموجودة بالخارج

Alors communiquons indirectement avec cette bombe et localisons la.
لنتصل بالقنبلة بطريقة غير مباشرة لتحديد موقعها

Probablement pas, vu ce qu'ont volé les Russes sur la bombe atomique.
وعلى الأرجح لا, نظراً لكل ما سرقه السوفييت بدءاً بالقنبلة الذرية

Quand tu étais là-bas, tu as dit, avant que tu fasses le truc avec la bombe, t'as dit ce que t'as dit.
عندما كنا هناك, قلت أتعلم, قبل أن تفعل ذلك الشيء بالقنبلة, قلت ما قلته.

La bombe est à l'aérodrome de Norton. Ils veulent voler sur la ville.
القنبلة في مطار نورتن الخطة ان يطيروا بالقنبلة الى البلدة

S'il y a quelque chose que tu ne me dis pas, quelque chose qui puisse nous aider à trouver cette bombe, en tant que Président des USA, je t'ordonne...
ان كان هناك شيئا لم تخبريني به اي شئ يتعلق بالقنبلة كرئيس للولايات المتحدة انا آمرك

Et quand il a détourné l'astéroïde avec une bombe atomique?
ماذا عن ذلك العالم حيث أسقط الكويكب بالقنبلة الذرية؟

Les Américains n'aiment pas qu'on leur rappelle la bombe atomique.
فالأمريكيون يمقتون تذكيرهم بالقنبلة الذرية

C'est vrai. Et s'il le faut, je lâcherai la grosse bombe.
وإذا اقتضت الضرورة، فسألقي بالقنبلة النووية

Il est en train d'activer ses missiles nucléaires putain !
هو يسلّح الممارسة الجنس مع تضرب بالقنبلة النووية!

Weiss a détruit le valta avec une grenade, et ensuite, silence radio.
أخذ ويس فالتا بالقنبلة وبعد ذلك ذهب صامت راديوي.