| 1.4.2 Combinaison des comptes en termes physiques et monétaires | UN | 1-4-2 الجمع بين المحاسبة بالقيم المادية والمحاسبة بالقيم النقدية |
| 5.4.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-4-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.4.4 Mesure de l'évolution des niveaux d'actifs en termes physiques | UN | 5-4-4 قياس التغييرات في مستويات الأصول بالقيم المادية |
| 5.4.5 Comptes de l'évolution des ressources en terres en termes physiques | UN | 5-4-5 حسابات التغييرات في الأراضي بالقيم المادية |
| 5.5.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-5-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.5.4 Mesure de l'évolution des niveaux des actifs en termes physiques | UN | 5-5-4 قياس التغيرات في مستويات الأصول بالقيم المادية |
| 5.5.5 Comptes des actifs pour les ressources minérales et énergétiques en termes physiques | UN | 5-5-5 حسابات الأصول للموارد المعدنية وموارد الطاقة بالقيم المادية |
| 5.6.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-6-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.6.5 Comptes des actifs pour l'eau en termes physiques | UN | 5-6-5 حسابات الأصول للمياه بالقيم المادية |
| 5.7.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-7-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.7.4 Mesure de l'évolution des niveaux des actifs en termes physiques | UN | 5-7-4 قياس التغييرات في مستويات الأصول بالقيم المادية |
| 5.7.5 Comptes des actifs pour les forêts en termes physiques | UN | 5-7-5 حسابات الأصول للغابات بالقيم المادية |
| 5.8.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-8-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.8.4 Mesure de l'évolution des niveaux des actifs en termes physiques | UN | 5-8-4 قياس التغيرات في مستويات الأصول بالقيم المادية |
| 5.8.5 Comptes des actifs pour les ressources halieutiques en termes physiques | UN | 5-8-5 حسابات الأصول للموارد السمكية بالقيم المادية |
| 5.9.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-9-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.9.4 Mesure de l'évolution des niveaux des actifs en termes physiques | UN | 5-9-4 قياس التغييرات في مستويات الأصول بالقيم المادية |
| 5.10.3 Mesure des niveaux d'ouverture et de clôture en termes physiques | UN | 5-10-3 قياس مستويات الافتتاح والاختتام بالقيم المادية |
| 5.10.4 Mesure des variations des niveaux des actifs en termes physiques | UN | 5-10-4 قياس التغييرات في مستويات الأصول بالقيم المادية |
| 2.2.1 Stocks et flux en termes physiques | UN | 2-2-1 الأرصدة والتدفقات بالقيم المادية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 