"باللجنة في" - Translation from Arabic to French

• la Commission à
• la Commission dans
• entretenu avec le Comité à

Les États Membres et les observateurs permanents peuvent consulter des renseignements généraux sur la Commission à l'adresse suivante : https://4thcommittee.unlb.org.
ويمكن للدول الأعضاء والمراقبين الدائمين الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة في الموقع الشبكي https://4thcommittee.unlb.org.

Ce forum avait un double objectif : faire connaître la Commission dans tout le pays et permettre aux responsables qui sont en contact direct avec les réalités sur le terrain de faire entendre leurs vues et leurs voix.
وترمي الندوة إلى تحقيق هدفين: التعريف باللجنة في جميع أنحاء البلد، وإيجاد محفل لتبادل آراء ووجهات نظر المسؤولين المتصلين مباشرة بالواقع على الميدان.

13. M. Tadeusz Mazowiecki, Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme dans le territoire de l'ex-Yougoslavie, s'est entretenu avec le Comité à sa 1071e séance, tenue le 27 février 1995.
١٣ - واجتمع المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بحالة حقوق اﻹنسان في إقليم يوغوسلافيا السابقة، السيد تاديوز مازوويتشكي، باللجنة في جلستها ١٠٧١ المعقودة في ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٥.