"بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة" - Translation from Arabic to French

• des écrits récents ayant trait aux

Bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI
ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال

Note du Secrétariat contenant la bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI
مذكّرة من الأمانة عن ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال

Note du Secrétariat sur la bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI
مذكّرة من الأمانة بشأن ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال

Note du Secrétariat contenant la bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI
مذكرة من الأمانة عن الثبت المرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال

Bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI*
ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال

Bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI
ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال*

Bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI*
ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال*

52. Le personnel de la Bibliothèque de droit de la CNUDCI établit chaque année, pour la Commission, une " Bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI " .
٥٢- ويُعِدُّ موظفو مكتبة الأونسيترال القانونية للجنة سنويا وثيقة بعنوان " ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال " .

78. Le personnel de la Bibliothèque de droit de la CNUDCI établit chaque année, pour la Commission, une " bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI " .
78- ويُعِدُّ موظفو مكتبة الأونسيترال القانونية للجنة سنويا وثيقة بعنوان " ثبت مرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال " .

63. Le personnel de la Bibliothèque de droit de la CNUDCI établit chaque année, pour la Commission, une " bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI " .
63- ويُعِدُّ موظفو مكتبة الأونسيترال القانونية للَّجنة سنويا " ثبتا مرجعيا بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال " .

276. La Commission a pris note de la bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI (A/CN.9/722) et noté avec satisfaction l'influence des guides législatifs, guides pratiques et textes contractuels de la CNUDCI.
276- وأحاطت اللجنة علما بالثبت المرجعي بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال (A/CN.9/722)، كما أحاطت اللجنة علما، مع التقدير، بتأثير ما وضعته الأونسيترال من أدلة تشريعية وأدلة عملية ونصوص تعاقدية.

86. Le personnel de la Bibliothèque de droit de la CNUDCI établit chaque année, pour la Commission, une " bibliographie des écrits récents ayant trait aux travaux de la CNUDCI " .
86- ويُعِدُّ موظفو مكتبة الأونسيترال القانونية للجنة سنويا " ثبتا مرجعيا بالمؤلّفات الحديثة ذات الصلة بأعمال الأونسيترال " .